по-русски

So the way things started today
I wasn’t really sure it could turn out this way
And I guess it is fair to say
I can be Scited Scared and Excited
But now we’ve all turned the page
It’s a S’Magic Fantabulous-tastic
It’s Just a S’Magic Day

Anna was baking Scrumpdileicious
Magic Cupcakes
Blake had his box of
Bugs that were Dancing
An Insect Ballet

So the way things started today
I wasn’t really sure it could turn out this way
And I guess it is fair to say
I can be Scited Scared and Excited
But now we’ve all turned the page
It’s a S’Magic Fantabulous-tastic
It’s Just a S’Magic Day

Then came the clouds then I thought
That Spike wouldn’t find his Muses
Well I guess not today
And then the rains chased me back home
Now Dad has found his numbers are Muses
Magic Infusion
Music so Fun to Play
I can be Scited Scared and Excited
But now we’ve all turned the page
It’s a S’Magic Fantabulous-tastic
It’s a S’Magic Strawberry-bombastic
It’s just a S’Magic Day

S'MAGIC DAY – 9 - ОШЕЛО'ШЕБНЫЙ ДЕНЬ

Когда сегодня всё началось,
Я и подумать не могла, что обернётся вот так
Будет справедливо сказать
Я могу напугноваться - напугаться и взволноваться,
Но теперь мы все перевернули страницу
Это был ошелошебный фантасмагорически-тастический
Это был просто ошеломляюще-волшебный день

Анна готовила восхитительно-вкусные
Волшебные капкейки
У Блэйка есть коробка
С жуками, которые танцевали
Балет насекомых

Когда сегодня всё началось,
Я и подумать не могла, что обернётся вот так
Будет справедливо сказать
Я могу напугноваться - напугаться и взволноваться,
Но теперь мы все перевернули страницу
Это был ошелошебный фантасмагорически-тастический
Это был просто ошеломляюще-волшебный день

Потом набежали тучи, и я подумала,
Что Спайк не найдёт своих муз
Думаю, не сегодня
А потом дожди заставили меня вернуться домой
И папа обнаружил, что его музы - это числа
С волшебным настоем
Музыку так здорово исполнять
Я могу напугноваться - напугаться и взволноваться,
Но теперь мы все перевернули страницу
Это был ошелошебный фантасмагорически-тастический
Это был ошелошебный, клубнично-бомбический
Это был просто ошеломляюще-волшебный день

("Когда я увидела Муз в книге, что-то стало меняться. Сочиняя музыку, я наблюдала за ними, это отчасти повлияло на процесс. Последняя песня должна была охватывать весь день, нужно было объяснить папе, что произошло в тот день на самом деле. Но я шла по совершенно другому музыкальному пути, он оказался неправильным, в нём не было изобилия и того чувства, что он тот самый. Я просматривала художественное оформление и думала, как это всё немного грустно. Потом села за рояль, нажала "Запись" на своём iPhone и буквально написала песню под диктовку муз")