"Порой, когда на часах 12:00, отношения сбалансированы и хороши. В 11:00 тебя нет рядом с этими двумя, они вдвоём, каждый видит, насколько удивителен другой человек. Ты не готова по-настоящему воспринимать реальность, когда в состоянии влюблённости. Но есть и другая крайность, и в 1 час ночи ты уже не видишь много хорошего, не так ли?"
|
Wedding Day – 4 – День свадьбы
Оглушающий звук тишины,
Тишина-сирена между нами
Теперь я допиваю прошлое,
Возвращаясь в день нашей свадьбы
Мы ловили каждое слово друг друга
Одеяло на холме с колокольчиками
Прижимало нас друг к другу звёздной ночью
И Юпитер подмигивал Земле
В тот день нашей свадьбы
Я снова бросаюсь в твои объятия
Тогда я была в безопасности в твоих объятиях
Твои мысли безопасно сплелись с моими секретами.
Я клялась, что ангелами рождаются.
Ты сказал, что рай создаём мы сами.
Над нами, на холме с колокольчиками
Бык преследовал семь смеющихся девиц,
А Дева танцевала до рассвета
В день нашей свадьбы
Я снова бросаюсь в твои объятия
Тогда я была в безопасности в твоих объятиях
Оглушающий звук тишины,
Тишина-сирена между нами
Я снова бросаюсь в твои объятия
Тогда я была в безопасности в твоих объятиях
Теперь я снимаю маску,
Которая скрывает всё это от твоего взгляда,
Пока ты спишь, я притворяюсь, что тебе снится
День нашей свадьбы.
{Бык преследовал семь смеющихся девиц - отсылка к мифу о возникновении созвездия Плеяды. Согласно древнегреческому мифу, охотник Орион влюбился в семь дочерей Атланта и стал преследовать их. Чтобы их оградить Зевс поместил их на небо, а Орион был превращен в созвездие Орион, обреченное до скончания веков безуспешно преследовать Плеяд по небосклону
Дева - созвездие (месяц свадьбы)}
("
Можно быть сильно влюблёнными, пока не пришли испытания. Многие женятся раньше, чем наступают тёмные времена, будь то болезнь или смерть родителей, выкидыши или другие маленькие землетрясения, которые случаются в нашей жизни, подвергая брак испытанию. 50 лет - это странный возраст, который мне нужно самой понять. Он происходит со всеми. Каждый должен сам определить, как он выразит то, что хочет сказать.
Было весело рассказать эту историю, окунувшись в день их свадьбы много лет назад. Они стоят на холме и смотрят на звёзды, а звёздные системы и созвездия, кажется, принимают участие в их праздновании. Они так связаны с этим волшебным, потусторонним опытом, что могут поделиться им. Но теперь они почему-то больше не делятся этим. Возвращаясь в настоящее, очевидно Тишина стала любовницей-сиреной между ними. Эта тишина такая громкая! И чтобы сохранить отношения, героиня почти возвращается в прошлое, туда, где они были вместе, и думает: "Если однажды у нас это получилось, как нам вернуть это?" В конце дня, когда он засыпает, она задаётся вопросом: снится ли ему день их свадьбы?
Песня - отражение того времени, когда между парой всё было волшебно. Я позаботилась о том, чтобы в треке было достаточно места для аранжировки, когда они оглядываются в прошлое. Нам потребовался определённый вид перкуссии, чтобы возникло что-то смешанное: индейские барабаны, кельтские, но нехристианские. Нам хотелось выйти за пределы того, что значил брак в древности, когда он не был связан с религией.
Любой брак - это волшебство, алхимия. Я всё ещё замужем за тем же мужчиной, у нас бывают свидания по вечерам. Мы работаем вместе, так что временами бывает горячо. 
С одной стороны, в работе с кем-то есть романтика, это сексуально из-за всего этого огня, но, да, над ним нужно работать. Прежде всего, в нашем браке мы стараемся понимать, что чувствует другой. В моей жизни были разные периоды, но в мире многие мужчины предпочитают быть с женщиной помоложе. И когда он говорит мне: "Ты великолепна", это производит эффект. Когда чувствуешь, что твой партнёр желает тебя - это придаёт сил.
Мой муж для меня - муза. Марк очень спокойный. Он британец, ездит на мотоцикле, болеет за "Арсенал", и скорее последнее, о чём он когда-либо думал, что какая-то женщина будет говорить о нём всему свету. Для него это самый страшный кошмар. И всё же он один из звукорежиссёров и слышит, как пишется песня. Я пою эти песни для него. Он первый, кто их слышит. Марк асоциален. Когда мы решали, где жить, это должен был быть не Голливуд, не мегаполис. Он сказал: 
"Я похищаю тебя, и ты будешь благодарить меня всю оставшуюся жизнь" (смеётся). У нас странные отношения, мы работаем вместе, и он слышит всё это о себе. А эта песня появилась, когда мы джемовали вместе. Мы просто джемовали. Хорошо, что я вышла замуж за британца, мне нужно было как следует посмеяться. В 1992 году я так не смеялась.
Разные моменты бросают вызов любым отношениям, будь то дружеские, семейные или любовные. Как вы переживёте их? Когда только начинаешь встречаться, трудно увидеть что-то кроме удивительных качеств человека. Но когда жизнь, возможно, ставит вас обоих на колени, иногда приходится усердно потрудиться, чтобы увидеть собственные хорошие качества так же хорошо, как и второй половинки. Понимаю, не все справляются с ситуациями; возможно, они чувствуют, им нужен другой опыт общения с другими людьми. Можно зайти очень далеко, но вдруг делаешь шаг назад и понимаешь, что не хочешь уходить. И у них всё хорошо (улыбается). Быть влюблённым означает, что следишь за тиканьем часов. Или тебе уже хватит (смеётся) и нужно отвлечься: "О нет, для меня это слишком напряжённо". Но я думаю, в этом преимущество сложных отношений, потому что исследуешь самые разные ситуации и переживания. Если это действительно бросает вызов вам обоим, это может ещё больше влюбить вас друг в друга.
Переход из возраста, когда можно делать детей, в возраст, когда этого делать нельзя, не обязательно должно быть негативным или уничижительным, понимаете? Менопауза - это слово, которое несёт в себе настоящий ярлык. Но я обшучиваю его, хочу преодолеть его, найти в нём энергию и получать удовольствие на примере других людей. 50 лет - это здорово только потому, что я прошла через тёмную ночь душевного процесса, приняв на себя осуждение и мысль, что мой расцвет миновал. Но расцвет чего? Мудрости? Потому что в 30 лет мудрости не бывает. Можно многое знать, но есть определённая мудрость, которая приходит только с опытом. А опыт - это не то, что мы можем купить, закупорить или поменять. Мы можем ценить молодёжную культуру, но также и мудрость, которая приходит с возрастом, если готовы работать в этом направлении. Это значит, нужно переосмыслить привычные понятия. Смерть от старости реальна. Мы не бессмертны. Всё ощущается по-другому, но не обязательно должно быть унизительным. Во время работы над альбомом были моменты, когда я ходила кругами, а песня приходила и говорила: "Иди сюда. Ты еще не спустилась по течению". Они говорили: "Сядь на край водостока, и я спою для тебя". И вот я решила, что нужно собрать все песни, частью которых я когда-либо была, и именно такой я буду в свой 50-й день рождения. Это моя структура. 
Это моя фигура. Не это (указывает на тело). И в течение следующих 50 лет я буду строить эту структуру, чтобы дополнить её и закрепить на земле. 50 лет состоят не только из плоти, крови и костей, а ещё из структур и звуковых соборов. И когда я осознала это, представление о старении изменилось для меня. Мне потребовалось много времени, чтобы это понять. Но как только поняла, то сразу подумала, что это хороший возраст.
Но я говорю не для того, чтобы пытаться сделать менопаузу сексуальной – в этом нет смысла. Суть в том, чтобы чувствовать себя увереннее, испытывая все эти чувства, когда проходишь менопаузу. Это не сексуально, но ты можешь быть сексуальной. Главное, смотри ей в глаза. Рассказчики рассказывают истории в любом возрасте, и я прекрасно понимала, что в культуре принято, чтобы мужчины в возрасте говорили на определённые темы, потому что в этом есть соль и перец, морщины на лице, бороды - всё это возбуждающе сексуально. Женщины должны найти собственную силу и использовать её. Не так уж много женщин старше 50 лет, которые действительно влияют на людей. Об этом нужно серьёзно подумать. Важно то, что я пишу сейчас. Выйти на сцену и стать могущественной именно сейчас. На концерте, что бы на мне ни было надето, меня может бросить в жар, и совсем не из-за освещения. И что делать? 
Развесить полотенца по краям сцены и, чёрт возьми, решить этот вопрос. Потому что это всё, что мы можем - другого выхода нет. Если будет неловко, значит, будет неловко. Нельзя думать, что победишь климакс. Я могу забыть текст песни, надеть не те очки, но я не схожу с ума, это не ранняя стадия Альцгеймера, но другие люди скажут, что это симптомы. Нужно справиться с этим. Я должна взять свои 50 лет за руки, и поприветствовать их каждой клеточкой тела: "Покажи мне мои 50 лет, каким я их даже себе не представляла". Покажи мне их так, как я не понимала, и позволь просто быть живой - быть по-настоящему живой!
Как же стареть и радоваться этому? Есть ли в этом что-то замечательное, что я не променяла бы на 30 лет? Да, с возрастом приходит понимание и терпение. Но ещё горит огонь, ты хочешь этого огня. Нужно найти свой способ поддерживать его и обрести его силу, энергию. Разные композиторы и авторы песен на протяжении многих лет называли это по-разному. Но если подключиться, можно услышать разные музыкальные структуры. Вот что такое настоящее вдохновение: оно приходит откуда-то. У людей, которые думают, что делают это сами, обычно очень короткая карьера, они не смогут писать в течение 50 лет. Музы не извиняются, когда будят меня, если у меня смена часовых поясов, или я на 5 часов отстаю от своего часового пояса. В определённый момент послание становится ясным: "Стань частью творения, расширь свои рамки, и мы вместе со всеми вами раскрасим новые возможности")
