по-русски

 

Детская книга и саундтрек к ней

Тори: "Музы непоследовательны, безжалостны и сбивают с толку. Но, в конечном счёте, они знают, в чём дело, когда речь заходит об искусстве и что происходит сегодня"

Tori and the Muses (2025) Тори и Музы

Читать книгу >>>

1. KNOCKING – СТУЧАТ

2. DAY AND NIGHT (FROM THE FAERIE WORKSHOP) - ДЕНЬ И НОЧЬ (ИЗ МАСТЕРСКОЙ ФЕЙ)

3. BUILDING A MOUNTAIN – СТРОИМ ГОРУ

4. INSECT BALLET – БАЛЕТ НАСЕКОМЫХ

5. ANNA'S BAKERY – БУЛОЧНАЯ АННЫ

6. MERMAID MUSE SPEAKS - ГОВОРИТ МОРСКАЯ МУЗА

7. SPIKE'S LAMENT – ПЛАЧ СПАЙКА

8. RAIN BRINGS CHANGE - ДОЖДЬ ВНОСИТ ИЗМЕНЕНИЯ

9. S'MAGIC DAY – ОШЕЛО'ШЕБНЫЙ ДЕНЬ

("Обычно я трачу много времени на благодарности в альбомных буклетах, где всегда благодарю фей и муз. Не представляю мир без них. Реальность такова, что музы многое знают и обладают таким же сознанием, как и я. Я не могу знать, что они задумали, как путешествуют во времени. Я просто чувствую их и, наверное, вижу с тех пор, как себя помню. Я не хвастаюсь, просто говорю правду, потому что знаю, когда пишу сама. Эти духовные наставники всегда помогали мне в творчестве: направляли и вдохновляли. Потому что, когда я пишу сама, то знаю, как это звучит и что это такое. Вероятно, я могу написать много песен в день, которые никто никогда не захочет слушать. Поверьте. Когда вовлечены музы - всё иначе. Их 11. Раньше было девять, но во время НО их состав расширился Фоуни [Fawny - Оленёнок] и Суони [Swanie - Лебединка]. Оказывается, они были всегда, ещё со времён "Чёрной лебёдушки", и очень привязаны к "Чёрной голубке". Они вдохновляли все эти песни. Но я не могла по-настоящему разглядеть, что фортепианное женское царство животных было частью племени. Я не знаю, что знают они или не знают. Они мне не говорят. Они доброжелательны, но могут быть довольно жесткими. Они просто не терпят дураков. Они говорят: "У нас нет времени на твои выходки. Мы идём к Бъорк. Так что соберись, или мы уходим прочь". Вот как они работают. Так что иногда мне кажется, я совпадаю с некоторыми из них, с их вдохновением или видением. И я ими просто восхищаюсь.
  В детстве я защищала своих Муз: хранила о них молчание и скрывала их существование даже от мамы, потому что она была женой священника. Мне не хотелось вдаваться в подробности, потому что кто-то мог сказать: "Боже, ты сумасшедшая". С моей пуританской бабушкой я сочувствовала ведьмам. Методисты думали, я говорю о феях аллегорически. И мне было очень спокойно с самой собой. Было похоже на чудесный секрет сотрудничества, который у меня был с этим Источником. Но я не думала, что мои комментарии в буклетах кто-то читает. Оказалось, что глава Penguin Books [Пингвин Книги] Франческо Седита [Francesco Sedita - специалист по детским книгам] их читал. И он обратился ко мне: "Начиная с 90-х, я читаю ваши аннотации к альбомам. Обычно вы благодарите фей и муз. Хотите написать о них?" Я спросила Муз, как далеко мы готовы зайти в этом. И они ответили: "Мы готовы Мир сейчас перед выборами, мы знаем эту частоту". Я живу во Флориде и видела наклейки на бамперах ["За Трампа"]. Стоя в очереди в продуктовом магазине, я слышу разговоры. И музы сказали: "Пришло время рассказать людям, чем мы на самом деле занимаемся. Тебе пора набраться смелости. С нами всё будет в порядке". Когда у тебя есть что-то очень-очень особенное, что тебе дорого, - не хочешь, чтобы над этим смеялись. Я и мужу не позволяла проявлять свой озорной юмор. Он всегда хотел в буклетах отблагодарить нашу команду каким-нибудь дерзким образом, но я говорила: "Не лезь, я тебе не доверяю". Когда-то в 20 лет я перестала слушать муз, потому что меня часто отвергали из-за моей музыки. Тем, кто мной управлял, пришла в голову мысль, что я могу стать рок-цыпочкой. Я их послушалась и жестоко поплатилась. Этот вечный источник наставлений затих. Я заключила контракт со звукозаписывающей компанией, и именно тогда всё пошло наперекосяк.
  Самое страшное в мире, когда смотришь на чистую страницу, будь то песни или детская книга. Чистая страница действительно ошеломляет меня. Но в этот раз Музы сказали: "Мы можем позаботиться о себе, а ты должна поделиться нами, потому что для людей это полёт на ковре-самолёте, это способ исследовать свои возможности и способность творить". Верю, у всех нас есть Музы, но у каждого они проявляются по-разному. Это не значит, что рог изобилия и доступ к вдохновению только у одного человека - он есть у всех. Просто некоторым бывает сложно его найти. Знаете, то, чего у нас нет, может быть ценным, но это не значит, что нет волшебства только потому, что я хотела стать великой художницей. Нет, я хотела научиться играть на гитаре, но я была в этом ужасна. Иногда нам хочется быть таким, но у нас просто талант к другому. Иногда мы думаем, что мои музы должны быть самыми крутыми. Может, это змеи, может, рептилии или акулы. Иногда мы хотим, чтобы наши музы были чем-то иным, а не тем, что они являют собой на самом деле.
  Моими музами может быть всё, что угодно. Я воспринимаю их как энергетические силы. Они что-то вроде коллектива и проявляются по-разному. Время от времени их форма меняется. Я описываю их как световые нити. От них исходят образы, олицетворяющие женщин. Но всё не так линейно, это не похоже на 11 человек, которые всё время стоят передо мной похожие друг на друга. Иногда они просто свет. Они могут проявляться как единое целое, менять форму. Иногда это частота, похожая на звук, и я слышу их. Так получилось, что с блестящей помощью Демельзы Хоутон [Demelsa Haughton] и её таланта этот проект стал настоящим сотрудничеством. Один мой хороший знакомый пробирался по кроличьей норе иллюстраторов. Penguin предоставили нам список художников, но, похоже, он не подходил сюжету. Дело не в том, что они не были великолепны, но в их рисунках я не могла увидеть истории. И кто-то обратил моё внимание на удивительную художницу, живущую где-то на Севере Англии. Она была на связи, и победила. Мне очень захотелось превратиться в маленькую бабочку на стене, когда ей позвонят из Penguin. Она просто невероятная. Неким волшебным образом она поняла идею и была открыта рассказам о музах, их историям. Она приняла мои заметки, в которых я подробно рассказала, откуда они произошли. Кто-то из Месопотамии, где они были Галактикой для одной из них, две - представительницы Животного мира. Это был действительно довольно сложный процесс. Она восприняла мои описания и правильно использовала то, что я говорю. И так красиво запечатлела их в книге. Я ощущаю бастион света и место сопротивления.
  Каждую часть книги сопровождает песня, которая продолжает другую часть истории. Эти девять песен дополняют книгу, некоторые о персонажах книги, другие - о самой музыке. Когда книга была практически готова, мой муж Марк посмотрел на меня и сказал: "Ты пишешь книгу о маленькой девочке, которая играет на фортепиано, но где же музыка?" Он хороший продюсер, порой раздражает, но озвучивает всё, как есть. Когда я предложила музыкантам проект, были самые разные идеи. Мы решили, они озвучат то, что им близко. Они видели рисунки до того, как те были закончены, и понимали, что происходит. Когда сотрудничаешь с лэйблом, тот навязывает определённый взгляд на вещи, и приходится его воплощать. Я решила: нет, мы не будем так делать. Музыканты сами творчески увлеклись музыкой. Самое забавное, музы проявляются по-разному, и так было всегда. Именно в собственной уникальности начинаешь осознавать, кем хочешь быть, и позволяешь себе заниматься самопознанием, пробовать что-то новое. Это даёт свободу. Творчество - это манна небесная, как сказано в Библии. Нет ничего более серьёзного и мощного, чем воображение. Не стоит недооценивать силу детской книги, нужно открыться всем формам самовыражения. Не принижайте, не судите и не вешайте ярлык на книги с картинками, будут ли они важны людям, поймут ли их сердца и разрушат ли барьеры.
  Думаю, я писала эту книгу отчасти, чтобы переписать свою историю. Некоторые из нас хотели бы переписать своё детство. В книге не совсем моё детство, у меня много мрачных моментов, которых нет в этой книге, поэтому я переписываю историю своей жизни. У нас есть сила переплести историю. Это не значит, будто ничего не произошло. Но если есть возможность – переделай. По сюжету маленькой Тори около восьми, и она ссорится .с папой. Он хочет, чтобы она сделала скучную домашнюю работу по музыке, а она хочет играть то, что ей нравится, что хотят от неё Музы. А папа говорит, что их не существует, они выдуманы и доставляют ей одни неприятности. У отца из книги всё изменится, а у моего отца, к сожалению, ещё не всё изменилось. Он приверженец дисциплины. Когда мне было 5 лет, он хотел, чтобы я практиковала свои скучные музыкальные домашние задания, а мне хотелось просто играть "Битлз" и "Лед Зеппелин". И я тайно играла их в стиле, который, по мнению моего папы, был моим домашним заданием. Но в книге мы заронили семя, которое поможет нам. Возможно, у него получится. Когда я приеду к нему, то прочитаю книгу. Всё же ему 96 лет, и он находится на определённом этапе своей жизни. Так что я ничего от него не жду, а просто оставляю ему возможность воспринимать историю, как он хочет.
  Но я хотела бы донести историю до родителей, тётей, дядей, которые, возможно, хотели достичь чего-то. Некоторые мамы и папы хотят успеха своему ребёнку, но я считаю, тут говорит их теневое "Я", - на самом деле они хотят успеха для себя, потому что ещё не реализовали то, что хотели. Их не питали, когда они росли. Слово "питать" здесь ключевое. Не нужно подталкивать своих детей, нужно питать их и узнавать, что их вдохновляет, дать им свободу понять своё призвание и услышать его. У каждого есть доступ к благожелательной Вселенной, откуда приходят музы, о которых они пока не знают. И я призываю мам и пап: никогда не поздно чего-то добиться. У моего друга дом в Бруклине, внутри которого разбит сад с растениями, и это самое прекрасное, что у него есть. Он начал создавать его всего пару лет назад, а ему за 40. Так что никогда не поздно начать исследовать. Буду рада услышать, как вы читаете эту историю своим внукам. Здорово, когда взрослый делится чем-то с ребёнком, обмениваясь опытом со своим внутренним ребёнком. Чтобы найти свои маленькие "я", маленькие версии себя. По какой-то причине многие люди считают, что феи - это выдуманные существа, а не иное измерение, что, когда взрослеешь и становишься ответственным, воображение запрещено. Но воображение - это из благожелательной вселенной, которая существует для всех нас. У всех нас есть Музы, нам просто нужно их обнаружить. И если вы позволите себе эту свободу, то будете вспитывать, а не контролировать и лгать себе: "о нет, я отправляю своего ребёнка заниматься спортом ради него, потому что ему это нравится". Но это всё равно, что "нет, я хотела сама заниматься спортом", Когда признаёшь это, то не будешь реализовывать свою мечту через племянницу, или внучатую племянницу, или ребёнка, или внучку - вы позволите им самим найти свой путь.
  И я должна была понять, что люди по-разному воспринимают своё вдохновение и музыку, которую исполняют. Книгой я хотела побудить людей не зацикливаться на идее, что музы должны выглядеть определённым образом. Нет, они могут выглядеть по-разному. В моей жизни есть человечек по имени Джэйс, так вот, она работает на сайте нашей студии "Марсианин" [Martian]. Однажды я смотрю, что она делает со своей кладовой в Англии, подхожу к ней и говорю, что никогда не видела такой кладовой. А она говорит: "О, она скучная". Я говорю: "Нет, я никогда не видела ничего подобного". А она: "Любой так может". Я говорю: "Я не могу. Украду у тебя эту идею". И я сфотографировала, как она обустроила свою кладовую. А кто-то настолько организован, что может собрать чемодан. Лично я перед поездкой начинаю беспокоиться и плакать. Я постоянно в разъездах, и поэтому восхищаюсь людьми, которые умеют упаковывать чемоданы. Но они этого не ценят, потому что это не писатель, не музыкант или художник. Человек думает, что он не творческий, но это неправда. Порой мы не ценим то, что умеем. Я смотрю на упаковщиков и думаю: "Отдала бы половину своего мизинца, чтобы уметь упаковывать, как вы". Удивительно, но я всегда покупаю упаковочные кубики в надежде, что вот в этот раз получится.
  И книга призывает маленькую Тори выйти на улицу и узнать, откуда другие люди черпают вдохновение. Мне всегда хотелось гулять со своим фортепиано, и чтобы оно было розовым. А почему нет? Люди выгуливают собак, а я – фортепиано, играя людям мелодии, гуляя по Сан-Франциско. И, конечно же, в нашей истории волшебное розовое фортепиано раскрывает призвания других, потому что его толкают феи. Конечно, феи вдохновляют фортепиано, которое пробуждает в людях что-то новое. Поэтому, мы видим, как ингредиенты Анны прыгают с полки, и она легко справляется с ними, потому что это её музы. А музы Блэйка [Blake] – насекомые. В книге много пасхалок, даже Демельза вставили парочку, которые я не сразу заметила.
  Эта книга о том, как найти своё истинное вдохновение. Идея в том, что Музы дарят Тори возможность, которую создали феи. Не знаю, научилась ли я сама играть на фортепиано, просто у меня это получалось, не знаю почему. Моя сестра считает, это ужасно несправедливо. Но, с другой стороны, у неё научный склад ума, а я ничего не смыслю в науке. Это выше моего понимания. Я ценю это и уважаю. Но у неё всё получилось, и она стала прекрасным специалистом - благослови её Господь. Мы видим, как искусство формируется само по себе с помощью математических чисел, расширяющих сознание людей. Физика расширяется от искусства – это наша суперсила. Ведь люди, которые хотят захватить Галактику, не понимают суть артистов, или о чём говорят авторы. Сейчас сложные времена, нам не нужно вдаваться в подробности, не нужно, чтобы эти детали, какими бы мрачными они ни казались, становились Священным пространством, даже пусть это реальность. Всепожирающая тьма вне нашего контроля. Прямо сейчас важно побудить людей найти свою силу, и это - вдохновение. Когда люди впадают в уныние и тоску, они больше не творят. Тогда они под контролем тёмной частоты, вместо того, чтобы признать своё "Да" без вопросов. Я только что приехала с восточного побережья и Среднего Запада, сейчас там действительно тёмные времена. В Балтиморе, штат Вашингтон, люди теряют работу, дела обстоят очень плохо. Даже жители Нью-Йорка - когда они на краю или держатся за сердце, нам лучше проснуться. Это мирные воины, это их сила. Как думаете, почему таких людей отправляли в ГУЛАГ? В России Сталин устроил ГУЛАГ для писателей и творцов, и таким образом сдерживал их физически. Но с музами так не получится. У некоторых наших мировых вождей есть некая извращённая идея, что они могут покорить муз. Но в действительности музы не связаны с законами этой земли. Невозможно подкупить фей. Музы не контролируются никаким вождём, никем другим. Это извращенная фантазия. Если кто-то думает, что может контролировать муз - не получится. Они бесконечны, не конечны. Заточить можно меня и вас, так что давайте подумаем, какой силой мы обладаем. И что находится вне нашего контроля. Мы виноваты только в том, что делаем или уже сделали. Сейчас каждый день происходят вещи, которые находятся вне нашего контроля. Но что в нашей власти? Творчество - единственное, что может спасти нас. Искусство убережёт нас от голода, это единственное, что может уберечь нас от капитуляции перед Ледяным ужасом. Нам позволено использовать наше призвание, Ваше будет отличаться от моего, всё уникально и неповторимо. Именно на этом я сосредоточиваю своё внимание. Единственный способ справиться с разрушительными силами – создавать как можно больше созерцания. Это единственный способ, который я нашла. Сажайте растения. Пишите то, что вы пишете. Готовьте печенье. Пеките хлеб. Рисуйте картины. Отправляйтесь в свой поход. Заботьтесь о собственном дворе и питайте свою душу - это забота о самих себе. Это самосохранение, и поиск тех, кто будет поддерживать вас.
  Тёмные частоты есть по всему земному шару, но есть и светлые участки. Есть сила в том, чтобы слушать и наблюдать, а потом что-то делать с намерением. Отправляйтесь в пустыню, в горы, в город. Главное - состояние присутствия, открыть свои ушки. Вы слушаете с открытыми глазами. Нас призывают всех. Нормально провести день, укрывшись одеялом с головой, но это можно раз в неделю. Как раз завтра у меня будет свой раз в неделю. Я накину на голову пуховое одеяло, а рядом будет бутылка мексиканской кока-колы с сахаром. Но нам нужно сосредоточиться на способности творить. Мы должны помнить, чего бы мы ни создавали, будь то растения в вашем саду, - мы должны бороться с разрушением и деструктивными силами, мышлением и действиями. Единственный известный мне способ - открыть портал к сотрудничеству с другими частотами, как они проявляются в вашем Мире. Мы можем выбрать их, чтобы открыться свету. Все мы у этого метафорического огня, Мы должны подойти к костру, сесть вокруг него, петь свои песни, бить в барабаны, держаться за руки и поддерживать друг друга. Это труд, это убежище и лекарство. Вот что говорят мне музы. Старейшины, пришло время занять ваше место. Молодёжь, нам нужна ваша энергия. Нам нужно сотрудничать вместе, потому что вы видите то, чего не видим мы, кому 59 с лишним - столько любви и того, что нам нужно. А мы должны дать вам инструменты, которые знаем. Наша музыка одна из величайших, и мы можем поделиться этим с молодыми. Некоторых людей буквально призывают писать. И они это делают очень смело. Они чувствуют, им это нужно. Другие люди найдут свои способы дарить и делиться, никогда не стоит недооценивать лимонный пирог.
  Не подозревала, что встречу столько единомышленников, которые действительно хотят проявить магию в своей жизни вместо иллюзий. Суть не в том, что у магов нет времени на алхимию, но я имею в виду, что у нас есть доброжелательная вселенная, которая тоже существует. И если мы будем черпать энергию и частоту из этого источника - так мы справимся с ненавистью. От муз исходит энергия воинов. Мне бы хотелось, чтобы после прочтения и дети, и взрослые начали творить вместе, подбадривая друг друга. Это история для всей семьи. Мы обращаемся к детям и сеем возможности творчества, а не страха. Мы должны прямо сейчас защитить их от него и дать им инструменты, позволяющие преобразовывать энергетические силы, которые мы наблюдаем. И тогда они не будут вовлечены в разочарование. Миллиарды людей страдают из-за очень-очень пустых Душ, и это печально. Им никогда не бывает достаточно, и возникает жадность. Делитесь своим даром, его добротой и силой. Есть люди, которые чувствуют себя изолированными. Это послание я часто слышу. Некоторые дают мне понять, что должна быть причина, почему я нахожусь сейчас на этой планете, и я не собираюсь всё проспать Пусть родители найдут своих муз и волшебство, которое сделает их счастливыми и увлечёнными творчеством.
  Я никогда не получала такого удовольствия, как от написания детской книжки с картинками. Посмотрим, буду ли я по-прежнему нравиться Penguin Books через неделю после выхода книги. Скрестим пальцы")

Яндекс.Метрика