по-русски

 

Digby: Soar! Soar!
Roar with the West Wind
That bears your name.
Soar, if I could I would like you do
Soar, venturer,
If I could I would like you do.
King of the falcons,
You make my soul stir -
But I've fallen for her Highness in the sky,
I have fallen.
And you, you are not her...

Soar! Soar!
The sky is the limit, Skim the sun's flame.
Everything's changing, we're not as we were!
For I'm soaring with her Highness in the sky,
I am soaring.
And you, you are not her

Digby
Tori Amos

Highness in the Sky – 12 – Высочество в небесах


Дигби: Взлетай! Воспари!
Взреви вместе с западным ветром, что носит твоё имя.
Взлетай! Если бы я мог, я бы сделал как ты.
Воспари, искатель приключений,
Если бы я мог, я бы сделал как ты.
Король соколов,
Ты заставляешь трепетать мою душу -
Но я влюбился в Высочество в небесах,
Я влюбился.
А ты, ты - не она...

Взлетай! Воспари!
Небеса - это граница, скользящая по солнечному пламени.
Всё меняется, мы уже не те, что были!
Потому что я взлетаю с Высочеством в небеса.
Я взлетаю.
А ты, ты - не она


<<< Назад               Дальще >>>

("Конечно, у меня есть все демо-версии песен с оркестровкой, где я исполнила все партии, что было немного странно. Но мне понравилось исполнять мужские роли. Это была моя любимая часть записи - побыть парнем. Но я действительно считаю, сначала нужно услышать оригинальную историю, в которой оживают персонажи, а уж потом мои причудливые версии")


Яндекс.Метрика