"Не обязательно думать, что Рыбы, о которых я пою – это мужской персонаж, Рыбы могут просто находиться где-то в диаграмме. Но что бы там ни было, речь о завершении эпохи – будь то завершение отношений или завершение Эпохи Рыб, которая длилась последние две тысячи лет. А порой возникает ощущение, словно твои отношения длятся две тысячи лет"

I don't I don't know why In your Boys life you become like a bull In a china shop Smash it up into smithereens There you go again Breaking porcelain Is that all I am just a doll you got used to We've done this before As Mars sauntered through his door Don't say it's time to say Goodbye to Pisces I cried and I washed my tears That turned into diamond Ice into ice and if it could freeze My heart wouldn't float away There you go again Breaking porcelain Is that all I am just a doll you got used to We've done this before As Mars sauntered through his door Don't say it's time to say Goodbye to Pisces So how will I go back on the shelf With a smile to the customer And say "On sale by the owner" Here I go again breaking porcelain Is that all I am just a Doll you got used to We've done this before As Mars sauntered through his door Don't say it's time to say "Goodbye to Pisces" Goodbye my Pisces

Goodbye Pisces – 17 – Прощайте, Рыбы

(Оранжерея)

Не знаю, не знаю, почему в своей
Мальчиковой жизни вы становитесь
Слонами в посудной лавке,
Разбивая всё вдребезги.
Ну вот, опять ты бьёшь фарфор.
Я что, просто кукла, к которой ты привык?
Мы уже имели с этим дело,
Когда Марс прогулялся в его дверь.
Не говори, что пришло время:
Сказать "прощай" Рыбам

Я плакала и вытирала слёзы,
Которые превращались в алмазы.
Лёд ко льду.
Если всё замёрзнет,
Моё сердце не сможет уплыть прочь.
Ну вот, опять ты бьёшь фарфор.
Я что, просто кукла, к которой ты привык?
Мы уже имели с этим дело раньше,
Когда Марс прогулялся в его дверь.
Не говори, что пришло время:
Сказать "прощай" Рыбам

Ну, как мне вернуться на полку,
Улыбаясь покупателям со словами:
"Выставлена на продажу владельцем"?
Ну вот, опять я бью фарфор.
Я что, просто кукла, к которой ты привык?
Мы уже имели с этим дело раньше,
Когда Марс прогулялся в его дверь.
Не говори, что пришло время:
Сказать "прощай" Рыбам
Прощайте, мои Рыбы

("Люблю хорошие песни о любви. Одна из подруг прислала мне книгу под названием "Секстрология" [Sextrology], поскольку увлекается такими вещами. Как бы там ни было, однажды ночью я перелистывала её и задумалась: в отношениях порой возникает желание сравнить размышления своего любовника с его знаком зодиака. Я Лев-Дева. Моя луна в Весах, с восходом в Стрельце. Это выражается в отчаянных попытках найти равновесие, скитаясь по земному шару как чёртов критикан. Девы дотошны, но Львы - это львицы. Готовить чай меня обучали мой муж и мать моего мужа. Моя свекровь и я довольно хорошо ладим. По знаку зодиака мы обе Львы. Львицы. Обычно они любят друг друга или хотят убить друг друга со словами: "Хочешь печенье?" Я люблю больших кошек. У Льва нет проблем с уничтожением антилоп гну. "Скольких нужно накормить? Хочешь соус на гарнир?" Я очарована тем, как львицы нежно вылизывают и чистят своих детёнышей, а потом перегрызают глотку охотнику, который может угрожать им.
  Современная культура порой отторгает причины земных изменений, но реагирует на них. Мы чувствуем эффект, но не осознаём причины. Если бы мы больше понимали, люди больше включились бы в свою судьбу, а не просто переживали её последствия, которые возникли, потому что они спрятали голову в песок. Мы говорим: "Это не повлияет на мой мир. Я хочу делать то, что мне нравится, и жить, как мне нравится. Я хочу, чтобы всё было по-прежнему". Ну, как мы знаем, всё происходит совсем не так. Возможно, тогда нам приходится взглянуть на некоторые причины, что может быть очень неудобно, особенно если сидишь за обеденным столом с семьёй, которая сильно разъединена по этому вопросу.
  "Невозможно" - интригующее слово. Я вижу невозможное так: мечтай о невозможном, мечтай сразиться с невозможным врагом. Враг не пчела. Такие вещи завораживают меня, как автора песен. Нужно двигать форму. Наблюдение за шаманами коренных американцев показало мне, как перейти в другое состояние бытия. Они могут войти в другую реальность и оставить позади часть себя, за которой можно наблюдать, открыв банк памяти. Так я пытаюсь делать на сцене. Я всегда говорила, что одна из лучших вещей, которые я когда-либо делала, - это играть сумасшедшую для британцев. Они хотели этого и попались на крючок. С одной стороны, следует понимать, чтобы оставаться долго в Англии, нужно иметь какую-то характеристику, иначе ты уже не так интригуешь. В то же время есть и сексистская сторона, о которой я обычно не говорю, чтобы не жать на ненужные педали. Но в данный момент есть ребята - не буду называть имён - которые пишут эмоциональную музыку, и их считают глубокими, мрачными поэтами. А нам, дамам, говорят, что мы нуждаемся в терапии. Если бы я была парнем, люди бы говорили, что я глубокий, тёмный и горячий.
  Я не отделяю музыку от жизни. Даже муж говорит: "На самом деле я не хочу знать, что происходит у тебя на уме, жена", именно поэтому мы остаёмся женатыми. Умный человек. Я всегда сочиняю и всегда наблюдаю во время путешествий. Собрав коллекцию идей, я возвращаюсь к роялю и превращаю идеи в своего рода звуковую палитру, звуковую структуру. Я могу отделить интервью от жизни. У меня семейная жизнь, но я не закрываюсь от музыки, когда остаюсь наедине с дочерью. Она много общается со мной, поёт о своих чувствах, а я пою ей в ответ. Марк, мой муж, играл на барабанах и гитаре, когда ему было четыре года, так что музыка - очень важная часть нашей жизни. Мне нравится взрослеть с помощью своего искусства, а не выглядеть так, будто пытаешься преследовать молодость. Думаю, самое сложное - знать, что она у тебя есть. Можно сказать: "Все артисты думают, что она у них есть", но нельзя просто выпустить альбом, потому что в контракте сказано, что вы должны это сделать. Нужно догнать себя и заставить взглянуть на то, что сделала как композитор, как исполнитель, а затем найти способ двигаться вперёд и не повторятьс")