|
Tinkle, Drizzle, Bubble and Gush – 19 – Журчит, капает, пузырится и льётся
Король Дариус: Перестаньте зевать, мистер Грей, пока её не найдут, и вы не поженитесь, мы в состоянии боевой готовности.
Слуга: Король Дариус, сержант стражи.
Сержант стражи: Ваше величество, мне кажется, я знаю, где ваша дочь.
Лльюэлин: Король Игнасио, у Сокольничего есть новости о вашем сыне.
Сержант стражи: Здесь есть озеро –
Сокольничий: Тайное озеро.-
Сержант стражи: Оно в Дремучем лесу.
Сокольничий: В Дремучем лесу.
Сержант стражи: Я думаю -
Сокольничий: Я думаю -
Сержант стражи: Она с ним-
Сокольничий: Он с ней -
Сержант стражи: - с принцем, не кем иным.
Сокольничий: Невесомой принцессой
Алтея: Журчит, капает, пузырится и льётся, Брызжет, плещется, сочится и бултыхается, Журчит, мурлыкает, полощет и бьётся, Брызжет, рябит, шумит и течёт, Журчит, капает, пузырится и льётся…
Король Игнасио: Лльюэлин, хочу, чтобы ты искупил свою вину за то, что не убил её.
Лльюэлин: Всё, что угодно, отец.
Король Игнасио: Верни своего брата домой. Потерпишь неудачу – отправлю тебя в изгнание.
Лльюэлин: Но где он?
Король Дариус: Ты, единственный человек, которого слушает моя дочь.
Пайпер: Я отказываюсь с вами разговаривать.
Король Дариус: Иди к Алтее и убеди её вернуться домой.
Пайпер: Вы знаете, где она?
Король Дариус: Где?
Король Игнасио: Тайное озеро -
Король Дариус: Озеро -
Король Игнасио: Оно внутри -
Король Дариус: Оно внутри-
Оба: Дремучего леса.
Пайпер: Тайное озеро, что даёт нам жизнь!
Лльюэлин: Тайное озеро?
Король Игнасио: Он там.
Король Дариус: Она там.
Король Игнасио: Найди его-
Король Дариус: Найди её -
Король Игнасио: Или иди прочь.
Король Дариус: Или будет роковой удар.
Лльюэлин: Поторопись, Сокольничий.
Сокольничий: Нужно взять Зефира. Он знает местность.
Король Игнасио: Подождите. Вы говорите, озеро находится здесь. А случайно оно не питается притоками нашей реки? Может из озера вытекать вода и впадать в ручьи в их пустыню?
Сокольничий: Озеро находится здесь -
Король Игнасио: А вот здесь ручей впадает в Лагобел.
Сокольничий: Да, сир -
Лльюэлин: Озеро - это источник, который
Питает водой весь Лагобел?
Сокольничий: Ну, да
Король Игнасио: Так что, если я перекрою нашу реку здесь,
Озеро высохнет?
Сокольничий: Но если вы запрудите нашу реку, сир
Король Игнасио: Лагобел умрёт.
О, какой замечательный план -
Лльюэлин: Ты имеешь в виду?
Король Игнасио: Как мило-
Лльюэлин: Ты имеешь в виду?
Король Игнасио: Я ликвидирую -
Лльюэлин: Уничтожить?
Король Игнасио: Их всех
Лльюэлин: Ты имеешь в виду?
Король Игнасио: Королевство, принцессу
Лльюэлин: Ты высушишь их
Король Игнасио: Это смерть от засухи
