 |
Walk to Dublin (Sucker Reprise) – Прогулка до Дублина (Реприза Лоха)
Если я пойду гулять до Дублина,
Потому что у меня болят ноги, боже, но я им покажу
У меня в записной книжке есть девушка
И несколько пословиц –
Отнесу их туда.
Быки, и кровь стынет, и что-то происходит
Я собственность своей семьи
Гидеон, скажи мне, куда идти
Я собираюсь показать,
Как сломать альтер-эго твоего отца и замычать
Станцуй джигу, станцуй джигу, станцуй джигу
Если я пойду гулять до Дублина
Я пройду мимо той бирюзовой леди
В её новых белых кроссовках "Найк",
И чего-то залежалого
Я сказала, мне нужен размер 10 000 для моей задницы, да
Станцуй джигу, станцуй джигу, заставь их смеяться
Потому что он больше не вернётся
Если я создам золотые орды,
А Господу нужны мужчины, ему нужны хорошие мужчины
Господу нужны морские пехотинцы США.
Я сказала, у меня есть их номера телефонов
В моёй машинке для стрижки овец
Я купила себе электрическую машинку для стрижки овец
Станцуй джигу, станцуй джигу,
Дай мне извести себя Западом в его голове
Я сказала, станцуй джигу, заставь их смеяться
Потому что он больше не вернётся:
Готово.
Тест на питьё оз-, оз-, озадачивает
Тест на питьё озадачивает Марселя
Что касается тех, кто лакал,
Их обоих назвали псами
Они пили, как собаки
Говорят, их заменили
Нам интересно, избрал ли Господь сколько-то хороших мужчин
Избрал ли Господь морскую пехоту США
{Реприза - повтор музыкального построения в нотной записи, а также юмористическая сценка на эстраде или в цирке
Гидеон появляется в книге Судей и считается Образцом святого человека, того, кто делает в точности то, что говорит ему Бог. Бог велел ему собрать армию и уничтожить Алтарь Ваала и Ашеры (приравниваемый к Хатхор, богине с головой Коровы в Египте) в соседнем городе. Затем Бог велел Гедеону собрать армию, чтобы искоренить идолопоклонство среди евреев Израиля, и когда Гедеон предстал перед Ним с 22 000 человек, Бог сказал, это слишком много, они подумают, что сами спасли положение, а не Божественное Провидение Бога. Поэтому он сказал Гедеону, что любой человек, который боится, был убит и вернулся домой. Осталось 10 000 человек (размер 10 000). Это было всё ещё слишком много, поэтому Бог велел ему отвести людей к реке и предложить напиться. Тех, которые лакали воду, как собаки, следовало отправить домой. Тем, кто пил как мужчина, разрешили остаться. В итоге осталось только 300 человек
Бирюзовая леди - это отсылка к "Леди Бирюзе" из серии комиксов DC под названием "Мир драгоценных камней", которая рассказывает о феях. Леди Бирюза - королева Бирюзового царства. Проходя мимо "Бирюзовой леди в ее новых кроссовках Nike" может быть намеком на тот факт, что Ирландия имеет такую богатую мифологическую историю, которая существовала задолго до того, как туда пришло христианство, и что она всё ещё жива в современном мире, просто в другой форме}
("
СМИ любят навешивать на людей ярлыки. Бьорк – пикси [мифическое существо из английской мифологии и британского фольклора, считаются разновидностью эльфов или фей], Полли - Богиня Секса, Тори - Сказочная принцесса. Но сейчас, в 41 год, быть сказочной принцессой просто великолепно. Песня должна была оказаться на "Пеле", потом попасть на отдельный сингл, но лэйбл достал меня своим требованием переделать её в более коммерческий вариант: убрать клавесин. Я действительно не понимаю странные умозаключения. Они безвкусны. Моя музыка похожа на перец чили и ванильный йогурт. Не знаю, как иначе объяснить. Думаю, именно поэтому я пишу музыку, потому что плохо объясняю. Мой голос сильно искажается сейчас. Я бы предпочла, чтобы музыка говорила сама за себя. Мне кажется, у меня репутация трудной. Песня решит, я прекрасная свирепая львица, а лэйбл - что я сука. Отказавшись менять песню, я попросила Марка: "Спрячь её куда-нибудь подальше". И в итоге совсем забыла о ней, пока нам 
не понадобились би-сайдс для ИОХ. Но, поработав над ней, услышав её, я решила, что не могу её сделать невошедшей. И опять забыла о ней. И теперь песня вышла на сборнике "Фортепиано" такой, какой я хотела её видеть изначально. Теперь мы можем станцевать джигу, как шотландцы. Я всегда стараюсь быть волынкой. И когда исполняю гимн, хожу в вереске со своим клэймором [шотландский меч].
Я сожалею, что в 95-м не купила дом в северном Лондоне. Цена была действительно хорошая. Сейчас вы уже не купите там даже флигель. 
Мой отец сказал, это слишком дорого - спасибо, папа! Я могла бы заработать кучу денег, но вот, пожалуйста! В данный момент я читаю "Проспект", журнал политических эссе, и собираюсь дать много интервью в Америке, поэтому мне нужно рассказать о взглядах Европы на Америку. Плюс я часто езжу из своего дома в Корнуолле в Нью-Йорк, и мне нужно знать, стоит ли он ещё на месте. Работая над альбомом, я не слушаю другую музыку, чтобы случайно не украсть идеи. Музыка - это то, что я слышу, когда просыпаюсь, чувствую её в своих костях, в своей душе. Я её чувствую, стоя в очереди в кафе и наблюдая. Но песня не о том, чтобы стоять в очереди в кафе, а скорее о соблюдении правил. Сложнее писать о вдохновении и преобразовании, когда переполнена болью и яростью. Писать о боли и ярости легче с места вдохновенной мысли, это значит, вы, вероятно, испытали глубокую боль и ярость и пережили их, а не были поглощены ими или другими элементами. Если вы выжили в путешествии в подземный мир и переработали его, тогда вы можете подключиться к созидающей силе. То, что я мать, не значит, я не могу использовать моменты глубокого гнева, это нелепо. Как можно не возмутиться тем, что происходит с нашими солдатами из-за жадности наших вождей")
