|
Sucker - Лох
Я сказала, что не буду бежать,
Потому что мне не хватает дыхания
И я знаю, что сзади меня кто-то есть
Я сказала, что не буду бежать,
Но если меня схватят - у меня было
Своего рода видение, которое значит то,
Что я думаю
И если это так, то я останусь здесь
Потому что будет весело
Думаю, волк - вегетарианец.
А ты лох
Говорю, ты лох, мужик
Говорю, ты Ха-ха-ха!
И тебе нравится эта боль
Я смотрю на новые татуировки Кэрри,
А Габриэлю нравятся его лилии
Потому что ты лок, чувак
А я думала, ты мне друг
Но ты лох
("
Эту песню я написала в период работы над "Пеле". Это моё панковское высказывание на клавесине. В то время я просто сдержалась и не выпустила этот трек как ответ на поступки некоторых людей. "Пеле" прослушивали в Нью-Йорке, а я обычно не сижу во время прослушиваний, я пошла ужинать. Когда же вернулась и сказала всем "привет", никогда в жизни я не испытывала такого холодного приёма! (смеётся) У меня бывали грубые приёмы, особенно во времена Y Kant Tori Read, но я не ожидала увидеть такие выражения лиц. Марк и Марсель были там, в рубке управления. Даже не могу передать, на что это было похоже. Это были самые злобные шокирующие, ужасные вещи, которые только можно услышать от людей. Только отдел классической музыки понял этот альбом. Легендарный Боб Людвиг [Bob Ludwig] который делал мастеринг - чемпион этого альбома, посмотрел на меня и сказал:
"Это лучший альбом в твоей карьере". Он сказал, что другие артисты делали то же самое в своей карьере, раньше или позже, но это вызывает уважение. Это без прикрас. Он осознал это.
Альбом уже выходил. Мне вынесли предупреждение. Первые пару месяцев были тяжёлыми. Я получала отзывы критиков со всех сторон, и мне приходилось выступать каждый вечер, и люди давали советы. "Может, тебе просто отменить тур и вернуться в студию?" Но рядом была гастрольная команда. Ты настолько же великолепен, насколько и твоя гастрольная команда - а они были смелыми и неустрашимыми. И приходили зрители. Билеты были распроданы.
Но я не планировала этого. В тот момент я просто ссорилась с людьми; в частности, с отцом. Думаю, я хотела создать собственное пространство. Я чувствовала, другие артисты преуспели больше, чем я, поскольку даже МЗ ставит крест на карьере, когда говоришь о неудобных вещах. А записывать альбомы, похожие друг на друга, чтобы потом быть отвергнутой индустрией, которая решила с тобой покончить, потому что им стало скучно, заставила меня подумать: 
"Да, к чёрту всё. Нет. Это не моя роль". Некоторые артисты потворствовали радио. Согласна, что на этом альбоме есть гнев и кровопролитие, чего не было на других, и это отчасти затрудняет прослушивание. Но это честно и реально. А не лукавство.
Я узнаю женщину из "Пеле", потому что без неё меня бы здесь не было. Но не знаю, хотела бы Тэш, чтобы эта женщина стала её матерью. Чтобы быть спокойной и непринуждённой, мне пришлось внести некоторые изменения в свою жизнь и столкнуться с некоторыми трудностями, в первую очередь начать контролировать свою жизнь. Я подумала: "Нет, 
я должна уравнять свою жизнь", а не просто выступать, писать и быть артистом, каким меня хотят видеть люди. По-моему, это нечестно. Для меня это означает, что не реагируешь как автор песен на то, что происходит перед тобой сегодня, и не пишешь об этом. Пишешь не выдумку, но творишь так, как люди считают приемлемым, и, на мой взгляд, это не раскрепощённая женщина. Раскрепощённая женщина, которая оказалась автором песен, говорит: "Нет, мне нужно написать что-то правдивое", какой бы ни была правда на тот момент.
Я не бунтарка. Я считаю себя голосом, который должен задавать вопросы. Сегодня приятно в 50 лет работать в музыкальной индустрии. Но это пока. Всегда есть и другие битвы. Не всё, что делаешь, будут ценить, - это важно понимать. Но в битвах есть что-то действительно восхитительное")
