"Мы в мире, где ставят под сомнение патриархат, с Алтеей действительно обращались безответственно, поэтому мы хотели исследовать последствия её выбора и как она справляется с ними. Мы решили, важно, чтобы каждый почувствовал результаты своих действий и получил дозу собственного лекарства"
|
Bitter Fate – 25 – Горькая судьба
Король Игнасио: Принц Дигби вернулся! Как вы могли усомниться в нём?
Дигби: Всё, я подчиняюсь –
Лльюэлин: Я сдаюсь -
Оба: Буду служить короне, несмотря ни на что.
Дигби: Я Мрачным принц;
И быть Мрачным королём - мой удел.
Король Игнасио: Вы должны почитать его за великую отвагу.
Оба: Ничто никогда не меняется
В нашем королевстве синевы.
Дигби: Я отказываюсь от всех удовольствий,
От всех радостей, которые знал.
Оба: Я не помню свою мать-
Дигби: И я никогда не знал принцесс,
Носить корону, нести бремя ответственности:
Оба: Это судьба...
Король Игнасио: Потому что Дигби обнаружил, что мы хозяева их водных ресурсов! Он руководил строительством плотины, которая помешала нашей реке впадать в озеро, питающее Лагобел!
Дигби: Что это? Что за ложь! Что за трюк
Я погружаюсь в бездну –
Лльюэлин: Контроль, заговоры и ловушки -
Оба: Значит, моя жизнь - не более чем это?
Король Игнасио: Принцесса мертва! А за ней погибнет каждый житель Лагобела, И несмотря на сопротивление, он возглавит армию и захватит золото!
Оба: Ничто никогда не изменит –
Дигби: Великий замысел отца –
Лльюэлин: Должен ли я был выбрать изгнание?
Дигби: И все его грехи - мои.
Оба: Мать стерлась из моей памяти-
Дигби: А принцесса - призрак,
Носи корону, неси бремя!
Оба: Это судьба,
Дигби: Горькая судьба...
Король Игнасио: А завтра состоится королевская свадьба!
("Сказки и королевские особы - это часть истории, но мы сочли важным донести до зрителя демократические ценности. В этом мире больше нет матерей, и теперь, когда с воспитанием покончено, у власти два короля, которые вышли из-под контроля. Король Силэнда напоминает мне некоторых современных лидеров. В некотором смысле он довольно типичен. Когда его сын начинает подвергать сомнению его авторитет, он сходит с ума, потому что это неприемлемо. Это проблема не только людей, облечённых властью, но и родителей и детей - когда родители считают, что знают, что правильно для их ребёнка, а все остальное должно быть искоренено. Мы хотели изучить этот тип родителей")

