|
russia - россия
Восемь пятёрка тройка тройка тройка
Восемь пятёрка тройка пятёрка тройка тройка
Вам, тем, кто справа - нужно навести мост
Вам, тем, кто слева - нужно навести мост
А к вам, кто в Вашингтоне,
Есть лишь один вопрос:
"Неужели у вас Сталин на плече?"
Каким он был со своими композиторами
Пора очнуться и активировать
Нашего природного захватчика,
Воины Земли, иначе будет поздно
Пора встретиться лицом к лицу
С теми, кто всё больше и больше
Отнимает у нашей Великой Матери,
Которую мы называем домом
"Неужели у вас Сталин на плече?"
снютс девять снютс однёрка тройка снютс девять
снютс однёрка однёрка пятёрка восемь девять
{Слева, справа - республиканцы (правые) и демократы (левые) — две основные политические партии США, которые постоянно борются за власть
Сталин - правитель России в период Второй Мировой и последующей холодной войны с Западом. Он контролировал своих композиторов, поскольку в то время в России была тоталитарная цензура }
("То, что вы слышите вначале - это номерная радиостанция [номерные радиостанции — коротковолновые радиостанции, о принадлежности которых достоверно не известно. Они передают в эфир набор чисел, слов или букв, который зачитывает диктор или компьютер. В некоторых случаях используется фонетический алфавит]. Адам Спрай [Adam Spry], один из членов нашей команды в студии "Марсианин", некоторое время беседовал со мной о них и показал разные примеры. Когда номерная радиостанция меняют свою структуру, есть подозрение, что там может быть скрыто секретное сообщение для потенциального шпиона. У меня параллельно возникали мысли, что леди Свобода в плену, потому что свобода - это очаровательное слово, которое сейчас часто говорится, но нам необходимо захватить его обратно, потому что его искажают, превращая в нечто, предназначенное для ограниченного числа людей. А других порабощают. Мы совсем не подозреваем к чему нас готовят. Как говорится, не все знают, что работают на русских, когда работают на русских.
Эта песня варилась, наверное, несколько месяцев, поскольку вокруг нас столько всего происходит. Я слышала историю, что Сталин в 40-е годы был "на плече у Шостаковича", одного из его композиторов. Это стало своего рода ключом, который привёл меня к этой песне. Если посмотреть на ситуацию с точки зрения композитора, то получается, что был великий автор Шостакович, которого тиран пытался заставить внедрить идеологию диктатора в структуру песен, которые он создавал. Можно сказать, что с помощью определённых маршей можно придать нужную энергию определённым ритмам - если взглянуть на Третий рейх и на музыку, которую тогда исполняли, и как её исполняли. Это музыка националистического типа, которая написана, чтобы пробудить такой дух. Я понимаю, как это можно сделать. Но также знаю, как установить мины-ловушки внутри такой музыкальной структуры, чтобы создать "пещеры свободы". В структурах можно спрятать вещи, которые помогут людям повысить сопротивляемость.
Сейчас большой вопрос в том: что по нашему мнению такое демократия? И какие свободы мы будем иметь после скомпрометированных выборов? Я была в России, и русские предупреждали меня, когда я выступала там в 2014 году, о том, как они выживают в условиях пропаганды и технологических войн, с которыми им ежедневно приходится сталкиваться. Русским приходится ежедневно противостоять пропаганде в своей стране. Её просто море. Многие из них выживают благодаря искусству. Они признались, что используют искусство как щит. В письмах они пытались предостеречь о времени авторитаризма и как бороться с пропагандой. И они учили меня этому. Их учения со мной каждый день. Я действительно читаю все письма и учусь у авторов. Некоторые люди думают, что я этого не делаю, и, конечно, это сводит команду с ума, потому что письма занимают в моём тур-автобусе две койки. И когда какой-нибудь британец начинает доставлять мне неприятности, я говорю: "Отвали, я читаю письма, оставь меня в покое. Отдай мне моё вино и проваливай!"
Итак, для русских искусство - это их защита. Именно так они восстанавливают собственную точку зрения. Им нужно задать себе вопросы, а потом найти способы получить информацию и проверить её на подлинность. Например, они читают великих писателей и поэтов, отрывки из романа, слушают песни, воспринимают визуальные образы или балет, - те вещи, которые они поместили в поле своей чакры, окружили себя этим, чтобы противостоять технологической войне, о которой пытались предупредить и меня. Чтобы вернуть смысл искажённых слов. Например, таких слов, как "свобода". Сейчас это может быть очень трудно. 
И они видят, что происходит. Они видят коррупцию. Многие давно сломались бы. Мы, западные люди просто этого не понимали, возможно, до недавнего времени. И даже до сих пор я не уверена, осознаём ли мы, насколько хорошо некоторые люди умеют склонять других к согласию с их философией и идеологией. Аргумент русских для меня в том, что любой может попасть под манипуляции. Музы объяснили мне, что Путин может манипулировать тобой, и ты, чёрт возьми, даже не заметишь этого - нас можно подготовить к идее, к идеологии, и мы даже не будем этого подозревать. Если только не проведём расследование и не попытаемся определить истину. Нам трудно смириться с тем, что наши вожди могут лгать нам. Вы даже не поймёте, почему не пойдёте голосовать. Вы будете так возбуждены, что просто не пойдёте. Или проголосуете, но ваш голос будет отдан двум кандидатам.
Нам всем просто не стоит включаться в реакцию. Когда мы не заземлены, нас затягивает в чужое энергетическое поле, которое может очень отвлекать. Нужно сосредоточиться на проблемах, которые нас окружают, а не быть овцами, которых лжепророки и пастыри сбили с пути. Они нас просто обманывают и ведут в крайне правое или крайне левое направлении. Я отказываюсь подчинить свой разум чужому контролю. Нужно вернуть себе равновесие. Разве не говорят "сражайся", "беги", "замри" или "заискивай"? Я стала понимать, что в этом есть большой смысл. Иногда мы можем реагировать всеми четырьмя способами в разное время.
Русские люди также говорили со мной об унынии. Когда я была в России в 2014 году, мне говорили, что самой сложной болезнью, которую они обнаружили, было уныние, когда человек почти замыкается в себе. Впадаешь в состояние зомби, то ли чтобы защитить себя, то ли потому, что это так невыносимо. Когда чувствуешь себя подавленной коллективной травмой, это может подтолкнуть нас к тому, чтобы сдаться - и просто к умственной и эмоциональной усталости. Наряду с отсутствием света в конце туннеля - когда ты просто не знаешь, что ждёт тебя в будущем. И властные люди могут играть на этих опасениях, тревогах и страхах, особенно в такое время, как сейчас. 
Но когда мы позволяем себе по-настоящему говорить о том, что происходит, значит, планета останавливается. Она перестаёт быть в том виде, в каком мы её знаем. Однако, конечно, Земля продолжает вращаться.
С Тэш в России был такой случай, когда она осматривала достопримечательности со своей няней, их остановила полиция. Они прижали телохранителя к машине [у Тори телохранитель – мужеподобная лесбиянка]. Тэш испугалась, что её заберут. И я поняла, что, находясь в определённых местах, не стоит недооценивать серьёзность последствий, которые могут возникнуть. 
И всё же мне стало ясно, что моё выступление противоречило закону. С 2014 года, если кто-то хотел помочь ЛГБТК-человеку, он нарушал закон, даже если только произносил слово. Чего стоило моим зрителям приехать на концерт, а тем более людям из Киева, поскольку Россия тогда вторглась в Украину.
Мой единственный способ борьбы с силами коррупции, скажем, в музыкальной индустрии, - творить ещё сильнее. Это мой способ не быть уничтоженной. Не обязательно быть политическим журналистом, разбирающимся в коррумпированной политике, чтобы предложить что-то. Нужно подбадривать людей и разговаривать с ними, порой они думают, я недостаточно понимаю, чтобы что-то предложить. Но у каждого своя история, опыт и точка зрения. Думаю, сейчас нас всех призывают бороться с режимом Трампа")
