"Песня посвящена моей маме Мэри, которая скончалась пару лет назад. Думаю, невозможность позвонить ей или услышать её голос во время пандемии действительно повлияла на меня. Трудно дать определение горю и предугадать, когда оно обрушится на тебя. Даже если думаешь, что справилась с ним. Я обратилась к Матери-Земле, которая сказала: "Предай мне свои слёзы, давай изменим их и увидим волшебство вокруг тебя"
|
speaking with trees – 2 – разговаривая с деревьями
Разговаривая с деревьями,
Я рассказываю о своём горе
Разговаривая с деревьями,
Я почти уверена,
Они скорбят вместе со мной
Когда ты ушла – пустота -
С тех пор, как ты ушла
Я прячу твой прах под домиком на дереве
Не удивляйся, что я не могу тебя отпустить
Здесь, в домике на дереве, ты будешь в безопасности
Я уверена, они защитят тебя
Как я переживаю потерю?
Я разговариваю с деревьями
Я почти уверена,
Они пробуждают во мне воспоминания
Когда ты ушла – пустота -
С тех пор, как ты ушла
Я прячу твой прах под домиком на дереве
Не удивляйся, что я не могу тебя отпустить
Здесь, в домике на дереве, ты будешь в безопасности
Я уверена, они защитят тебя
Ты узнаешь об этом в своё время -
Как ты справишься со своими потерями
Чувствую их руки вокруг тебя
Чувствую их руки вокруг меня,
Когда разговариваю с деревьями
(Это правда, я спрятала часть маминого праха во Флориде под домиком на дереве. Она умерла в 2019 году, и я развеяла там её пепел. Она выбрала мне дом во Флориде и говорила: "Когда будешь любоваться видом на реку Индиан-Ривер и Птичий остров, знай, я тоже рядом и смотрю". После маминой смерти я надолго задержалась во Флориде. Тэш пожила у меня некоторое время, потом я осталась там одна, чтобы справиться с маминым уходом и написать книгу. Песни появлялись медленно. Я переживала всё иначе, чем, скажем, моя сестра, поэтому выражаю своё горе на бумаге. Это были нелёгкие месяцы. Мне пришлось погрузить себя в те суровые чувства. В ночь перед локдауном я отправилась на прогулку по воде на каяке, и это помогло мне справиться. После этого я не была во Флориде 18 месяцев. Я жила в Корнуолле, и мне нужно была найти способ вызвать в воображении то место, куда не могла попасть. Это одна из песен, которая переносит меня в пространстве и времени, чтобы быть ближе к маме. Она меня не посещала в отличие, например, от моей сестры, которая звонила мне: "Сегодня я видела птицу-кардинала. Это была мама". И я говорила: "Да, рада за тебя". Но у меня на этом фронте долгое время было тихо. А ведь мама была мне подругой.
Мне хотелось перенестись в домик на дереве, чтобы просто поговорить с ней. Поэтому меня потянуло на улицу, к деревьям. В Корнуолле мы находимся у чёрта на куличках, поэтому людей мы видим не часто, больше разных существ и животных, поэтому деревья для меня почти как живые. Сочиняя альбом, я не контактировала с людьми, а больше общалась с природой, стихиями, своим воображением и деревьями. В действительности последние много-много месяцев я была ближе к деревьям, чем к людям. Я верю, существует какое-то древнее знание, что деревья обладают мудростью. И когда я вышла на улицу - возникла синергия [усиливающий эффект совместного действия]. Это был своего рода судьбоносный момент, когда деревья и их язык начали обретать для меня смысл. Я наблюдала за ними во время штормового ветра, за их ритмом, как они двигаются, прислушивалась к природе и звукам, которые они издают. А потом вспомнила, что где-то читала, как они общаются друг с другом. 
Я вернулась к этим книгам, заказала их и погрузилась в чтение: "Подземье: путешествие в глубину времён" Роберта Макфарлэйна ["Underland: A Deep Time Journey" Robert Macfarlane], он великий писатель. У него есть коллега по имени Мерлин Шелдрейк, который написал книгу "Запутанная жизнь. Как грибы меняют мир, наше сознание и наше будущее" [Merlin Sheldrake "Entangled Life: How Fungi Make Our Worlds, Change Our Minds & Shape Our Futures"]. Было много и других книг. Одна из самых важных для меня - "В поисках материнского дерева: познавая мудрость леса" Сюзанны Симард ["Finding the Mother Tree: Discovering the Wisdom of the Forest" Suzanne Simard]. Эта замечательная женщина из Канады исследовала, как деревья общаются друг с другом с помощью грибницы - грибы растут под деревьями. Это всемирная паутина, ещё её называют "лесной паутиной" - это лесной интернет. Мне это кажется невероятно красивым! Меня покорили эти взаимосвязи, алхимия, концепция того, что на самом деле происходит там, внизу. Я не специалист, но ощутила этот удивительный мир, большая часть которого скрыта от нас. Это настоящее волшебство! Меня привело в восторг и очаровало, как они взаимодействуют и помогают друг другу через эту подземную корневую сеть. 
Мне захотелось присоединиться к их разговору, я представляла, что с ними можно вести удивительные беседы. Я подумала: "У них дела идут намного лучше, чем у человечества, так что буду держаться них". Мы, люди, делаем это не столь хорошо, нам стоит поучиться у деревьев: поговорить с ними, призвать маму, пролить слёзы, обнимая их, присесть на Землю-матушку и просто поговорить. Потеря мамы была такой тяжёлой. Ведь как бывает - вроде всё хорошо, а потом – раз – и плохо. Многое зависит, способна ли я осознать это и справиться. Или я только думаю, что всё прошло, но вот оно опять возвращается. Я взывала к музам и земле: "Чувствую себя такой потерянной". Горе - это главная тайна жизни. Пока нас не вынудят раскрыть её, невозможно предугадать, как мы отреагируем на то, что находится у нас внутри. И Мать-Земля сказала: "Но я здесь, и я научу тебя". Я подумала: "Ладно, может, если я смирюсь и просто приму, что мама умерла, подчинюсь Матери-Земле, моей духовной матери, то, может, отпущу маму. Может, мне нужно перестать держать её здесь, потому что это очень эгоистично с моей стороны, но я так сильно по ней скучаю". И, возможно, в этом и проблема. Я пытаюсь удержать её, вместо того чтобы любить настолько, чтобы сказать "лети, мама, лети". Я просто сидела и слушала деревья. Произошёл взаимообмен, который, как мне кажется, перенёс меня обратно в мир живых. Хотите - верьте, хотите - нет, это меня очень утешило. Прислушиваясь к шуму деревьев, я начала ощущать присутствие своей мамы, её дух. 
Я поняла, мне нужно найти иной способ общения с ней. Раньше я была далека от природы и не могла учиться у неё и видеть, что Мать-Земля не взаперти. Природа сама восстанавливала себя, борясь с пожарами, наводнениями и прочими катастрофами. Мне это показалось смиренным и одновременно необъятным, Всё это очень меня взволновало и привело в состояние сотрудничества с природой. Я захотела стать её ученицей и наблюдать, как она одновременно справляется со всеми ситуациями.
Парадокс в том, что климатический кризис происходил по-разному в разных странах, а потом происходит возрождение. Я решила, будет правильным написать то, что отражает эту удивительную способность принимать цикл смерти и процесс рождения или перерождения. Этот цикл как эстафетная палочка, которую природа передаёт 
другим, В течение следующих нескольких дней песня начала обволакивать меня, будто обнимая. Идея звукового оформления песни заключалась в попытке развить язык деревьев, их ритмику. Мэтт заложил ДНК, на которую, по его мнению, должен был опираться язык ритма. Мы с Марком говорили с ним по телефону: "Язык деревьев, они разговаривают, они должны говорить, у них есть свой язык, давай найдём его с помощью барабанов". А басс всегда следует за барабанами.
Песня о самых разных вещах, в ней я пытаюсь что-то преодолеть. Как только я установила связь с Матерью-природой, моя мама явилась ко мне, когда я уже не так отчаянно пыталась найти её. Думаю, в своём отчаянии я искала не там. Я поняла, моя человеческая мать ушла, но духовная мать – Земля - всё ещё рядом. Все коренные народы верят в это. И, возможно, что-то во мне должно было умереть. И это что-то умерло... Может, дело было в том, как я вела себя раньше, не знаю. Это был такой мирный танец с деревьями в лесу, когда я провожала маму в центр галактики – такие духовные проводы. Так я избавилась от грусти и перешла к перерождению, которое происходило вокруг меня - Корнуолл переходил от зимы к весне, и это было волшебно. Дух мамы витает на этом альбоме. Как мать она часто поступала правильно. Мои раны уже не так болят, как два года назад. Написав песни, я избавила себя от ада.
Думаю, с горем важно быть искренней. Оно настигает всех нас в разное время и по-разному. Но горе - забавная штука. Трудно объяснить чувства, когда теряешь любимого человека, который научил тебя любить. Тосковать по любимым и близким – это нормально, это процесс. Я раньше и понятия не имела, что это. Я теряла близких, мне было больно, я скучала, но после смерти мамы мой мир рухнул. Много недель я была разбита вдребезги. Я очень скучаю по маминым взглядам на жизнь, её подходу, она была очень мудрой и любящей, и мне бы сейчас это очень пригодилось. С точки зрения сочинения – это был процесс исцеления.
Я действительно верю, что искусство, полученное в результате этой травмы, будет иметь жизненно важное значение для нашего исцеления. Но для того, чтобы исцелиться, думаю, некоторым артистам придётся заняться своими ранами. 
Сейчас ситуация очень тяжелая, но есть возможность писать об этом. О том, что ждёт людей, находящихся в ментально-эмоциональной изоляции. Сейчас одни чувствуют себя загнанными в ловушку, другие - одинокими, третьи – отдохнувшими. Всё зависит от того, как воспринимать ситуацию. Кого-то из артистов позовут выступать, чтобы они принесли нам спокойствие и надежду, а кого-то - чтобы найти баланс между тем и другим. Эмоции, последствия трагедии, душевные и эмоциональные травмы, средства к существованию людей, их жизни в первую очередь – здесь столько аспектов. Эти ситуации затрагивают весь земной шар.
И в мрачные времена, и в радостные, когда всё вроде как идёт своим чередом, а сейчас в индустрии искусства тяжело всем нам, - мы должны помнить, что в нас есть внутренний первопроходец или новатор. Сотрудничайте с людьми, возможно, это то, что нам нужно: найти новатора, который будет работать с нами, креативщиками, и мы придумаем что-нибудь новенькое. Мы адаптируемся, меняемся, и это действительно важно.
Дискомфорт - интересное слово. Оно мне нравится. Думаю, это слово должно быть более радикальным. Потому что мир переживал безумия в разное время, некоторые люди в разное время были в безумии. Я видела, как некоторые действительно теряли самообладание во время первой изоляции. Они были в шоке. Всё остановилось. Люди просто сходили с ума. Мне повезло, что у меня есть студия звукозаписи, и мы использовали её для проведения виртуального книжного тура. Я должна была разъезжать по Штатам и летать в Англию, раздавать автографы, когда вышла книга "Сопротивление" 
[Resistance]. Когда собираешься документировать жизнь и быть точной в её описании, порой приходится сталкиваться со сложными темами. Артисты должны искать способы путешествовать по свету, чтобы помочь кому-то пережить их.
Я вдохновляюсь силой природы и надеюсь, что применяю её, когда выступаю вживую или записываю альбомы. Я должна вернуть ей эту силу обратно. Как жена, мать, подруга, приятельница, как обычная женщина я должна вернуть её, как только поработала с ней. Я возвращаю ей эту силу и благодарю её, потому что сочиняю не одна. Я работаю в соавторстве и очень рада, что появляются песни. Но в этот раз им потребовалось больше времени, чем в период работы над "Захватчиком" (смеётся). Думаю, они хотели, чтобы я впитала происходящую трагедию и прочувствовала её, чтобы сопереживала обстоятельствам и историям разных людей")
