"Песня посвящена индейской традиции курения, которая направлена на то, чтобы изгнать то, что мешает двигаться дальше по жизни"

FAST HORSE – 15 – БЫСТРАЯ ЛОШАДЬ

Как я могу быть пьяна?
Ты наносишь удар сухим ядом
Которым я одержима
Ты всё ещё занят каким-то продвинутым сковыванием
Девочка, тебе нужно найти себе мужчину, который
Сможет выкурить это плохое лекарство
Девочка, тебе нужно найти себе мужчину, который
Сможет выкурить его, а про хорошее лекарство скажет:
"У тебя быстрая лошадь, дорогая
Но ты только жалуешься, что она не "Мазерати"
Ты оставила свою душу в Мемфисе,
Но твоя мама не Нью-Йорк, она чистокровная Теннеси".

На пустынном шоссе меня сразил собственный гнев
Бомба замедленного действия
У него в ладони - планшет "Эппл", который
Только усиливает моё усовершенствованное сковывание
Девочка, тебе нужно найти себе мужчину, который
Сможет выкурить это плохое лекарство
Девочка, тебе нужно найти мужчину, который
Сможет выкурить его, а про хорошее лекарство скажет:
"У тебя быстрая лошадь, дорогая
Но ты только жалуешься, что она не "Мазерати"
Ты оставила свою душу в Мемфисе,
Но твоя мама не Нью-Йорк, она чистокровная,
Разве ты не видишь?
Твоя мама не Нью-Йорк, она чистокровная Теннеси"

{Сухой яд - сухое вино
Плохое лекарство - "Это энергия или что-то такое, что впитываешь в себя, но от чего нужно избавиться самостоятельно, изгнать эту нечистую силу. И вместо того, чтобы обратиться за экзорцизмом к католическому священнику, она прибегает к традиционному способу индейцев"
"Мазерати" - марка авто
Мемфис - крупнейший город в южном штате Теннесси}

("На видео я хотела создать атмосферу церемонии четырёх направлений некоторых индейских племён, в которой используют священный табак и шалфей, а также душистую траву и кедр. Мы находились на старой-престарой земле, на которую наши друзья разрешили нам зайти – это их территория. Они нашли старые наскальные рисунки, принадлежащие местным жителям. И я смогла покурить. И делать это на той локации было просто эйфорией, думаю, для всех нас, потому что само по себе то, что мы все там были, стало церемонией. И мы сделали это там, где это делалось сотни лет.
  Я мало, что понимаю об этом мире, но я разбираюсь в религии, как слепой чует запахи. И я знаю, как нами манипулируют, чтобы контролировать. Я говорю не о тех милых леди, которые пекут лимонно-маковые пироги, которые я просто обожаю и могу сидеть с ними часами, с их верой и сострадательным сердцем, они действительно идут сострадательным путём Христа. Хотя иногда поступали не по по-христиански. Рвение людей-миссионеров называется самоправедностью, которая не является учением Будды или других аватаров, включая Христа, который один из многих обладал великой мудростью. Вместо списка грехов я могу предоставить страницы манипулирования учениями Христа, которые лидеры, матери, самые разные люди используют, чтобы контролировать другого человека, вместо того, чтобы помочь ему развиваться и обрести духовную свободу. Мой отец был очень строгим. Но было время, когда некоторые отцы были очень властными, потому что вернулись со Второй мировой войны, и идея Церкви заключалась в том, что женщина отдаёт свою душу Богу, а своё тело мужу. Я никогда не соглашалась с этой чепухой. Я поощряю дочь в отношении суверенитета – она сама по себе и может делать свой выбор. Очень немногие религиозные группы хотят, чтобы вы или я были независимы от них. Мы не должны зависеть от религиозной структуры. Наступил решающий момент поменять Священное Писание отца на учение племени чероки по материнской линии. Когда я путешествую по Штатам, некоторые люди привозят мне кедры и сладкую траву. Они приходят тихо. Мать и отец моей матери оба происходили из племени восточных чероки. Дедушка матери моей мамы сбежал. У него был ребёнок от белой женщины. Потом его убили. Духовная сторона вещей должна быть в сердце, куда мы можем приходить и пить, как из колодца. Но не так, словно если не придёшь к моему колодцу и не сделаешь всё по-моему, тогда умрёшь от жажды. Так не должно быть. Христиане присылают мне гневные письма, доходят до людей в правительстве, которые пытаются усложнить мне жизнь и тому подобные глупости. Но это здорово, потому что, если вам нужен огонь, можете разжечь его, но вы же знаете, я Тори, а в чистилище должен быть огонь, и я счастлива его предоставить. Я очень горжусь тем, что делаю что-то. Думаю, это хорошо. Опасность всегда в том, что твоя гордость настолько велика, что не видишь, когда ошибаешься. Вспоминаю, как одна маленькая артистка, продавшая много альбомов, подошла ко мне и сказала: "Я как-то подошла к Мадонне и сказала, как много она для меня значит". А я подумала: "Какая глупость!" Я стала похожа на мать-настоятельницу. Я с Мадонной не тусила. Мы две львицы в разных концах Серенгети. И это прекрасно. Я очень уважаю её, её трудовую этику и то, что она делает – я делаю то же. А эта девушка сидит со мной в зале ожидания первого класса "Бритиш Эйруэйз", а я думаю, как, чёрт возьми, я до этого докатилась. А она с похмелья говорит: "Я просто должна была ей сказать: "Мадонна, ты столько значишь для меня и моей карьеры..." А я просто жду развязки, и она говорит: "Мадонна посмотрела на мои туфли и сказала: "Они были в моде в прошлом сезоне". Я спросила: "Почему ты подошла к ней без чувства собственного достоинства?" Потому что ей это не понравилось бы! "Если кто и оказала на тебя влияние – посмотри в зеркало и будь такой же великолепной, как она! Ей не требуется твоё одобрение". А Мадонна чувствует запах крови. Я сказала: "Ты сама себя подставила". А певица сказала: "Но я просто не знала, зачем ей так реагировать". И я ответила: "Незачем, но ты сама подставила себя. Возьми на себя хоть какую-то ответственность!" Засунь язык в жопу – это просто скучно. Как мы определяем власть, что привлекает людей? И как это влияет на наше представление, что такое могущественный человек? Если мы ассоциируем его с деньгами и успехом - у нас всех большие проблемы, учитывая, как в связи с финансовым кризисом изменился мир за последние два года, поскольку многие сейчас не чувствуют себя успешными. Могущественных мужчин мы считаем добытчиками. Власть – важный элемент привлекательности, но некоторых из нас привлекают люди, которые хотят иметь власть над нами, а не те, кто хочет взаимообмена. Это многое говорит нам о нас самих, не так ли? Что заставляет твои соки течь рекой. Последние несколько лет я много размышляла о том, как люди могут обладать властью, но при этом не быть могущественными. И причина в том, что они используют свою власть таким образом, чтобы причинять боль другим людям – контролировать их жизнь негативным образом. Для некоторых людей могущественный человек – это хулиган. Он могущественен, потому что пугает людей. А я бы сказала, он не могущественный, а устрашающий, он использует тактику запугивания. Если мы определяем могущество как злоупотребление своими полномочиями и власть над людьми, заставляя их проходить через ад, - я не думаю, что они очень могущественны, но могут причинить много вреда. Альбом исследует, кто нас привлекает, и что мы привлекаем в свою жизнь. И как нам пережить некоторые из этих... э-э-э..... маленьких землетрясений. Могущественный человек знает, кто он, и ему не нужно манипулировать людьми, чтобы получить желаемое. Могущественному парню в любом случае не нужно властвовать над вами, потому что он уверен в себе. Когда имеешь дело с мужчинами, обладающими реальной властью, они хотят тебя только в том случае, если ты сама этого хочешь. Речь о танце между мужчиной и женщиной. Настоящая сила в обмене, а не в подчинении. Мне самой потребовались годы, чтобы по-настоящему оценить и переосмыслить, что такое могущественная личность, и почувствовать влечение к подобным женщинам и мужчинам, а не тянуться к тем, которые хотят властвовать над вами, если им позволить. Кроме того, поскольку они грубы, пытаешься угодить им, развернуть к себе, но причина, по которой они имеют власть над вами, в том, что вы никогда не сможете полностью угодить им. Поэтому меня очаровало, как эротика иногда может ассоциироваться с унижением, а не с идеей святости и духовности. Если вы утверждаете, что ваше тело принадлежит вам, а также ваш разум, сердце и дух, когда все они будут работать вместе, у вас будет совершенно другая жизнь. И очень часто люди вычёркивают чувственность. Для меня грех – это нетерпимость и осуждение других, что ставят нас под власть, которая не имеет никакого отношения к творению. Поэтому одно из моих решений состоит в том, чтобы перестать сильно беспокоиться. Я даже думаю, что, беспокоясь, сама создаёшь эти проблемы. Мы смертны, и эта смертность очень ощутима, поэтому я пытаюсь заставить себя быть нейтральнее по отношению к вещам, которые меня смущают, и больше доверять своим инстинктам. Думаю, нам всем это нужно. Есть такое внутреннее чутьё, обычно оно верное")