Изабел (Isabel)

   Есть несколько способов выстроить свой взгляд на мир. Я документирую. Возможно, я документирую ваши действия. Правдива ли я? Я фиксирую то, что вижу. То, как другие воспринимают реальность. Так я познаю мир. В этой группе женщин я служу линзой. Линзой, которая фиксирует происходящее. Объективности можно достичь, лишь поняв восприятие другого человека, даже если оно противоположно твоему. Я попытаюсь представить вам те восприятия, которые, на мой взгляд, того стоят

Задержание после уроков:

   Заскучавшая девушка-тинейджер кладёт голову на учебник истории. Молодая учительница наблюдает за этим. Более подходящим выражением будет - пристально всматривается. Пристально, но, в настоящий момент, без раздражения. Фаза раздражения была несколько дней назад. Учительница безмолвно размышляет: «Итак, студенты жалуются на своих преподавателей. Но хоть на секунду они задумывались над тем, что если решение задачи не будет похоже на пытку, то спортивный интерес провалить их будет не столь восхитителен?» У заскучавшей девушки-тинейджера приоткрылся рот.
   Учительница продолжает свою мысль: «Такая милая девушка-подросток, и на удивление смышлёная. О, ой, сейчас упадёт. Через секунду. Оп. Как можно пускать слюни на учебник истории… Как у любого представителя учительской профессии существуют протоколы, которых нужно придерживаться, поэтому накачивание студентов наркотиками обычно у меня не первое в списках, но…» Засунув руку в карман юбки-карандаша, учительница ощутила то, что напомнило ей о последнем случае, когда она была в этой юбке. Тем вечером её волосы в пучке балерины не располагались сзади шеи, как и её очки. Эти-то у неё трёх цветов.
   Красные. Пара кобальтовых. И, естественно, другие в изумрудной оправе, все от «Тед Бэйкер Лондон». Поту, результату бесконечного танца, потворствовал друг (который считался больше, чем друг, но теперь был ближе к лучшему другу), которого этим вечером окружали проигрыватели-вертушки, а на голове у него была большая пара очень дорогих аудио-наушников. Это была частная вечеринка на пляже. Музыка в компании с маленьким-премаленьким помощником у неё в кармане (данный ей этим другом, который когда-то был больше, чем другом) предназначались для того, чтобы отправить её на поиски приключений. Теперь мы перемещаем линзу обратно в тот момент, когда в своём кармане молодая учительница пристально рассматривает нечто несомненное.
   Беспристрастность твёрдо сопротивляется нашему осуждению. «Осмос» - вот это молодая учительница произносит во весь голос. «Едва уловимое или постепенное всасывание цивилизации во всём своём чудодействии». Она изучает колодец заскучавшей студентки, находящейся на дороге по встречной полосе с неуступчивой реальностью. «Если бы эта студентка начала чувствовать…ощущать своими костями, своим телом, что она не просто милое личико, а игрок в то, что через сотню лет с настоящего момента будущее поколение назовёт историей…» Если бы только, тогда, может, она не будет зависеть от богатенького престарелого поклонника или от мамули на сахарозаменителях, чтобы оплачивать счета, и, между прочим, у преподавателя есть на это резолюция.
   Она разделяет пополам нечто крохотное в своём кармане с тщательностью фармацевта и кладёт его в открытый слюнявый рот студентки. Стоя на страже, учительница продолжает наблюдать, в то время как содержание учебника истории начинает оживать.

15 марта 2007
Две женщины в одном городе

   Две женщины в одном городе. Вы даже могли бы подумать, что эти две женщины чем-то похожи.
   Обеим дали хорошее образование. Обе привлекательны. Обе могут заработать хошие деньги и совсем не зависеть в этом от мужчины. Однако обе действительно зависят от мужчин вследствие других моральных обязательств. Здесь сходство заканчивается. Начнём с Женщины с Ист-Сайда.
   Она наняла частного детектива, чтобы тот всюду следовал за ней. Он же и не подозревал, кто его нанял. Ему сказали, что работу ему дал мистер Такой-то, который отсутствует в городе по причине командировки, а женский голос в телефоне принадлежал личному секретарю мистера Такого-то. Её контактный э-мэйл был таким-то-и-таким. Он, частный детектив, будет работать неделю, а потом доложит мистеру Такому-то о том, что видел. Часть оплаты была уже перечислена на его счёт, и она оказалась больше его стандартной ставки. Но клиент хотел, чтобы за этой женщиной следили как можно дольше, вплоть до раннего утра.
   Сомнительная женщина вела активную социальную жизнь, поэтому ей всегда было куда идти. И да, её партнёр уехал из города на больший срок, чем неделя. Она была полностью осведомлена, когда и где частный детектив следил за ней. Остановившись у цветочного лотка, чтобы вдохнуть запах красоты, заглядывая в довольно элегантный, но уютный бутик одежды… Всё это было её способом узнать его получше, поскольку она позволяла ему изучать себя.
   Больше, чем что-либо, это давало ей чувствовать себя женщиной. Зная, что каждое вихляние её бёдер будет обговорено на звукозаписывающее устройство, который он всё время носил на своём теле. Она маневрировала своей фигурой в оконной раме, своей спиной у стекла со спущенной индийской шалью во второй половине дня и изящном чёрным неглиже, которому не помешала бы пара рук, чтобы застегнуть лифчик там, где надо. Но ей или ему принадлежат теперь эти мысли? Принимая во внимание дни и ночи, оставленные под соблазнение "наслаждающегося вуайёра". Он следует за ней по музеям или стильным барам, она заглядывает в Кабаре, где иногда у неё встреча с женщиной, а иногда с мужчиной. Иногда там нет никого, кроме неё, но это он не считает маловажным. Она неуловима, но сексуально обольстительна, и частный детектив потирает подбородок и соглашается с тем, что мистеру Такому-то стоит следить за этой женщиной, его любовницей, и пусть у него нет оснований подозревать её в том, что она сексуально увлечена другим мужчиной или даже другой женщиной, тем не менее. И в этом он убеждён. Она увлечена кем-то или чем-то или тем и другим. И если бы ему удалось достаточно сблизиться с ней, он знает, что мог бы разгадать это ради мистера Такого-то.

   Теперь моя линза направляет свой фокус на Женщину с Вест-Сайда.
   Все, кто её знают, говорят, что она сильная, но добрая. Два качества, которые не всегда упоминаются в едином контексте. За работой она несёт всем уважение, как знаменитость носит мешками физическое обаяние. Если по какой-то причине возникает давящая атмосфера, она обратит своё внимание на это положение дел. Не то, что она способна справиться с накалённостью в общении, но её сотрудники прислушаются к тому, что она скажет. В любом окружении этой женщиной восхищаются и о ней думают, как о при-рож-дён-ном лидере, как о ком-то, на кого равняются, как о девушке, которая добьётся успеха. Куда же она идёт потом? После работы она направляется в ресторан. Благодаря тому, что она сменила общепризнанно стильную, но всё ещё предполагаемую рабочей одежду, сторонний наблюдатель будет склонен верить, что человек, которому назначено это свидание, ей важен, принимая во внимание те усилия, которые она приложила. Он ждёт. Предположим, что он тоже привлекателен. Это уравновесит историю. Она с улыбкой встаёт из-за стола, слегка касаясь своей рукой его плеча, как если бы начав давать обещания о предстоящей ночи. Ожидая, пока вернётся та, с кем у него свидание, новая коварная кошечка, направляясь в Бар, мимоходом сгибается и что-то шепчет ему на ухо. Он поднимает на неё глаза и одаривает обворожительной улыбкой. Та, с которой у него свидание, стоит, сжав ноги, примёрзшие к полу. Атмосфера такова, что даже она не может её сгладить. Несмотря на всю её подготовку в подобных ситуациях, можно подумать, что она новичок. Где-то глубоко внутри себя она отчаянно ищет тот бесконечный запас уважения, который падает ей на колени по 20 раз на дню. Но в этот момент она не сильна. Она с усилиями стягивает блестящее кольцо со своего пальца и сжимает его в кулаке, подводя нас к мысли о том, что оно неминуемо будет брошено ему в лицо. Те, кто наблюдают за этой сценой, знают, что этому нужно случиться, нет, это должно случиться. До нас, зевак, доходит, что она не базарная баба и не первый раз на свидании. Вот её каблуки медленно стучат по деревянному полу. Вскоре она берёт себя в руки, плечи назад, плавно садится на свой стул, задевая своей руки его плеча в обещании того, что она всё же подарит ему ещё раз.

Две летучие мыши

   Одна в Европе. Одна в Азии.
   В определённых частях Европы существуют законы, охраняющие летучих мышей. Когда становится известно, что летучая мышь обитает в доме или в здании, если только это не предписано процедурой, владелец дома может рассчитывать на большой штраф и провести какое-то время в тюрьме. Эти летучие мыши защищены лучше, чем некоторые женщины во многих частях света. Летучую мышь спасают, но оказывается, она не хочет покидать или землю, или семью домовладельца, или обоих.
   В других частях света не существует законов по защите летучих мышей. К примеру, возьмём Северные Территории Австралии или Вьетнама, и это лишь некоторые из них. Хотя в этой части страны Оз их считают вредителями, для многих во Вьетнаме они занимают центральное место в рационе питания. Приготовив летучую мышь на гриле или во фритюре, вы, возможно, пережили бы вьетнамскую войну 1959-1975 годов.
   Так что, возможно, есть сходство даже с видами летучих мышей, но результат, если вы летучая мышь в Европе или в Южной Азии, варьируется от жестокости до полноценной жизни

26 марта 2007
Необъяснимое
(не всем снятся спокойные сны)

   Дом выглядит достаточно спокойным. Нужно заметить, что посетители наперебой говорят, что в доме уютно. От стен обеденной комнаты улавливаешь смех и беседы. Здесь всё неформально, но шикарно в самом минимальном своём проявлении.
   Он тревожит маму… Как же тогда сюда попали Плохие Сны? Несколько раз на неделе Мама просыпается утром в худшем состоянии, чем когда ложилась спать. Она заплетает свои длинные волосы, слишком уставшая, чтобы возиться с ними. Ей нужно быть внимательной к Хлое. Прежде чем разбудить Хлою в школу, Мама начинает своё утро с чая улун. Её иглотерапевт предложил ей специальный вид, который она нашла на специализированном веб-сайте. Быстрее, чем что-либо другое, чай помогает ей вернуться в реальность без паранойи. Это важная фраза: «без паранойи». И всё потому, что ночные кошмары выходят за пределы реальности, когда наваливаются на неё. Она обнаруживает себя вне кровати в смертельной схватке, когда тревожно вспыхивает свет и рядом с ней уставший, но понимающий мужской голос говорит: «Милая, это всего лишь сон, возвращайся в кровать, Детка, всё хорошо». Но как только он уснёт, через несколько минут после того, как уговорами вернул её в своё тепло, и после глотка воды, ночной кошмар захватывает её укрытие и вновь живенько закручивает своими щупальцами.
   Этим самым утром она пытается вспомнить, когда они начались. Когда она была ребёнком? Подростком? Могло ли какое-то событие вызвать то, что стало лавиной безжалостности? Ответ не ясен. Конечно же, она заглянула в прошлое, чтоб упокоить призраков. Но, хоть и бывают ночи передышки, в течение многих лет она постоянно подвергается стремительным атакам ночных кошмаров.
   Маленькая ручка обняла её за ногу, выводя из задумчивости. «Хлоя, малышка, будешь сок?» С этими словами Хлою поднимают на кухонную столешницу, где Мать и Дочь потягивают свои любимые утренние напитки.
   «Мамочка, мне снился ещё один»
   «Только не это, Хлоя. О, малышка, иди сюда». Укутавшись в крепкие мамины объятия, Хлоя начала сопоставлять фрагменты друг с другом. К тому же, не слишком отличающиеся от ночных кошмаров своей мамы.
   «Мамочка, а знаешь, что я знаю?»
   «Что, милая?»
   «То, что мне снится, это не просто плохие сны. Нет. Это совсем даже не сны. Это плохие люди без тел. Поверь, Мамочка. Плохие люди без тел действительно существуют». Через относительно короткое время Хлоя вместе со своим папой отправилась в школу, сыпя шутками всю дорогу до машины.
   «Пока, Мамочка, и помни, что я тебе сказала».
   Мама почувствовала резкий удар по своей памяти, спровоцированный убеждением своей Дочери о реальном существовании плохих людей без тел. Она припомнила, что хранила на своём рабочем столе некую информацию, которую нашла несколько лет назад. Тогда она начала исследовать силы негативной энергии. Силы, которые, как говорят, могут зацепиться за различные области в системе чакр человека. Она читала, что существуют способы растворить эти соединительные нити, которые пытаются захватить и поглотить свет человека, посылая контролирующие и беспокоящие энергии. Но после того, как она поделилась этой информацией с друзьями, которые отнеслись к ней более чем скептически, она решила поставить себе извечный диагноз «ночные кошмары». Но сейчас. Что теперь. К чёрту друзей. Дети понимают, в чём дело. Миры. Необъяснимое. Её осенило, что Хлоя была права. С этими мыслями, она отправила сообщение на э-мэйл женщине, разбирающейся в вопросах сущностей, духовных контрактов и как правильно подойти к этой обширной теме, чтобы вытащить их из нашего энерго-поля. Поля снов. Всё это обретает новое значение, когда тебе досаждают Плохие Люди Без Тел.

Посмотрите «Анализ сновидений» Карла Юнга.

23 апреля 2007
прогулка в будний день по улице в 8 утра

   Женщины, элегантно одетые для работы, проносятся мимо, сосредоточенные, напряжённые.
   Вы наверняка знаете, что те, кто работают в отелях в ночную смену, устраивают себе кофе-брейк, прежде чем пойти домой.
   Она быстро решает взять чашку эспрессо, двойного. В очереди два человека – женщина и мужчина. Они увлечённо говорят о, ммм, она не особо уверена, но посвящает их в Эко-Воины и опускает свой взгляд. Кажется, она говорит: «Что со мной происходит?», вертя головой по сторонам, увидев собственное отражение в стекле, не уклоняясь от ответа.
   Вы могли бы назвать это первобытным. Основным преимуществом, когда невидимая верёвка вытягивает откровенно городскую девушку из её блеска. Куда она направляется? Для неё самой это было тайной, когда она брела пешком, на пути потягивая кофе. Некоторые люди не меняются никогда. Некоторые люди меняются радикально, она читала эти истории в «Мари Клэр».
   Переходить от изящной утончённости её местных местечек к чему-то вневременному и неопределимому, что ж, это не заключалось в её природе, о крайней мере, она так думала.
   Позже псевдо-друзья заметили, как она прошмыгнула мимо, хоть и спокойно в пределах слышимости.
   "Как это не похоже на настоящего болельщика петушиных боёв, чтоб вот так взять и пропустить большие события с обилием Смуглых и Красивых охотников за модой". Не так давно её дни были наполнены смсками с такими особенными Смуглым и Красивым. Несколько мгновений назад она объявила: "Теперь я не отвечаю на звонки и на смс", что был единственный ответ, который она дала своей соседке по комнате. Потом она села напротив какой-то программы, как только её рука, в конце концов, положила пульт. Не так давно она убавила бы звук и продолжила писать смс, решая ночные планы. Но она так не сделала. Она уставилась в экран и слушала. Некий рассказчик предупреждал о возможности лета в Арктике без льдов к 2040 году. Другое исследование предсказывает отсутствие льда в Арктике летом, но не ранее 2060, 2040-2060, что ж, в пределах её жизни. "Я СХОЖУ С УМА".
   Но она не понимала, что в данный момент сходила с ума не так, как когда отправилась в ОВЕЛ [организация внедорожной езды штата Луизианы], после случившейся аварии, или что-то вроде того. Чего она так же не понимала, так это того, что были и другие люди её возраста и старше, даже моложе, с такой же реакцией, во время просмотра этого же репортажа о перемене климата. Программа бубнила об огромных потерях морского льда за такой быстрый промежуток времени. Программа закончилась тем, что осветила потенциальные даты последствий быстрого таяния арктического льда и как это повлияет на уровень наших океанов. Последним заявлением рассказчика было: "Воздействия на арктический лёд могут быть минимизированы обществом, если мы уменьшим процент выброса в атмосферу газов, влияющих на парниковый эффект. Но если выбросы парниковых газов сохранятся в том же темпе, что и сейчас, то драматического столкновения с изменением климата не избежать…"
   Ошеломлённо сидя на тахте, она попыталась было признаться себе, что благородным занятием её совсем недавнего прошлого было бы спасение подруги, которая в тот момент могла оказаться на грани социального позора. В настоящий момент её интерес к этой исключительной мечте тускнел, в то время как стремление её души выбраться крепло.

04 июня 2007
Ещё один потерянный голос

   Ещё один потерянный голос. В результате она начинает прислушиваться к тому, что происходит вокруг неё. Она ёжится, думая про себя, что только вчера я несла ту же чушь… Неужели я такая же? Она опускает голову на руки. Чрезмерно развитое чувство важности, возможно, самое непривлекательное качество, какое может быть у женщины, думала она. После того как, избив себя ментально в течение последнего часа, она решила, что самокритичные мантры, которые повторяешь и повторяешь в голове, не могут улучшить её ситуацию. Откуда же взялась эта серия событий, которые в данной стадии оказались для неё запутанными. И все же каким-то образом в этом сообществе, считающемся желанным курортным городком, Мать потеряла свой голос. Нет ничего необычного в том, что Мать теряет голос. Когда это случилось с первой, никто особо не придал этому значения. Или второй, может потому, что это витало в воздухе. Когда заставили молчать третью мать, это скорей всего можно было объяснить тем, что она вопила во всю глотку, в то время, как её сыну вручали звание футбольного чемпиона. "Вы все анорексичные хищницы, я предупреждаю все эти тощие, костлявые задницы, которые показываются у меня в дверях, что я не позволю тайному заговору прожаленных пчёлами губ вставать на пути славы моего мальчика". Кто-то из нас съёжится, кто-то посмеётся, но никто не придал этому особого значения. Но за очень короткий промежуток времени, дом за домом, улицу за улицей, мать за матерью заставили молчать. Существуют ранние предположения о том, что чрезмерно жизнерадостные матери-собственницы, бурно восклицающие своим детям, оказались теми, кого повалил "Цыц". Хоть и из благих побуждений, этой теории было отказано ассортиментом матерей, начавших терять свои голоса. Поскольку даже те матери, которые не радовались и у которых дети не участвовали в спортивных соревнованиях, были захвачены "Цыцом". До сего дня никто не знает, как это произошло. Это длилось целый сезон. Сохранилось смутное воспоминание о другой пожилой женщине, которая приехала погостить к одной из молчаливых женщин, живших в одиночестве после того, как потеряла мужа на войне. Её дети выросли и, традиционно, приезжали 3 раза в год на каникулы. Когда же не было такого повода, её дом пустовал, в нём не было никого, кроме, конечно же, её самой и старомодно одетой женщины. В те далёкие времена охранник, идущий на работу в позднюю смену, едва может припомнить большое количество женщин, заходящих в этот дом вечером. Когда люди говорят о временах "цыца", очень редко говорят о том, почему это случилось, или кто или как это могло случиться. По какой-то причине необходимость разгадать эту головоломку вдохновила очень немногих. Также не слишком многие останавливались на зловещем факте, что "причина" "Цыца" всё ещё очень существенна и реальна. Вопрос: "Как же они вернули себе свои голоса?" Данный вопрос был озвучен многими в том маленьком курортном городке. И ответ, который даётся самими матерями заключается в том, чтобы улыбнуться понимающей улыбкой, напоминающей даже мужьям о той экспрессии, которая может таиться внутри самого Сфинкса.

07 июня 2007
Потребление

   Путешествуя по Европе, она наблюдает за тем, как разные страны решают вопрос с потреблением в широком смысле. У французов есть свои порции. Эти порции меньше, чем в других странах. Люди, похоже, ни в чём не испытывают недостатка, когда дело доходит до пищи или вина. Они не истощают себя, но и не уходят, не отведав блюд. Они наслаждаются тем, как кладут себе в рот восхитительный деликатес. Но что они кладут себе в рот и сколько, вот этому некоторые из нас могли бы поучиться. Она думает об этом про себя. Она ни с кем не говорит об этом, потому что не хочет никого оскорбить. Она не хочет, чтоб её друзья думали, будто она считает, что они много едят. Некоторые её друзья едят странно, поэтому разговор о порциях может принять нежелательный оборот, поэтому она держит это в себе, но хочет об этом кричать. Кричать в мегафон с носа самолёта, пролетая над пляжными посёлками Америки. Она видит, как следом за другими частными самолётами в воздухе она протягивает растяжку "2 к 1, Что Вы Все Можете Есть". Она верит, что быстрое пикирование её самолёта и зов горна освободят вздутый желудок каждого, над чем похохочешь более открыто и родственно, чем над ластами, пекущимся под солнце. Сделать каждый укус красивым, прелестным, и вот этого будет достаточно. Маленькой порции будет достаточно. Больше не будет боли, не будет стонов. Два слова "еда" и "боль" никогда не будут сочетаться вместе. Ои не гармонируют друг с другом.
   Её мысли обращаются к Германии и потреблению. Страна Зелёнго интеллектуального центра. Жгучий импульс разобраться с расточительностью. У немцев есть энергия, ментальная энергия, физическая энергия вести мир, войти маршем в этот новый философский способ жить. Она поражается. Нет, это не способ жить, это способ выжить. Единственный способ выжить. Прогнозы каждой прошедшей недели камера фиксирует кадром на будущее, которое далеко от угроз, от опустошения. Что потребуется для осуществления необходимых изменений? Она обдумывает это снова и снова, пока едет на поезде из города в город по всей Европе. Всегда есть какие-то мелочи, она это знает. Но потребуется нечто больше, чем просто мелочи, чтобы всё изменить. Через пятьдесят лет массы будут рыдать и причитать, закрываясь от всевозможных ужасов, находясь в центре них, если обратимся к 2007. Если б только мы начали видеть предупреждения саммита "Большой восьмерки" - будут ли они чем-то большим, чем просто пустая болтовня? Нам нужны смелые мыслители и ещё более отважные деятели. В целом, массы никогда не хотят слышать об ограничениях, но ограничения по-своему освобождают. Мы умираем с голоду из-за того, что едим слишком много. Голодаем о том, что даст нам пропорцию. Она делает вдох, закрывает глаза и улыбается про себя, мысленно совершая ещё один прыжок.

26 июня 2007
Сравнительная оценка

   Пребывание в Восточной Европе влияет на всех. Одна молодая женщина провела сравнительное исследование Варшавы и Праги. Однажды она достаточно долго говорила об этом, присев за столик в кафе с чашкой отличного "эспрессо" и очередной сводкой.
   «Ты заметила», начала она, «что в Варшаве мало деревьев?»
   «Так-так, продолжай», вдохновляла я её.
   «Ты смотрела в глаза поляков?», продолжала она. «Эти люди, как этот город. Некоторая архитектура произвела на меня впечатление, но по большей части эти люди – городская кровь. Не во всех местах, в которых я бывала, город можно почти абсолютно определить по людям, их историям и по их страсти к этому городу. Но страстью к чему, поскольку, давай будем справедливы, тебя здесь не атакуют подобия Акрополя. И тогда я поняла, как серьёзно им пришлось сражаться за то, чтобы быть поляками, чтобы стать независимыми от тирана. Полагаю, тебе чертовски не повезло, если захватчик сравнял с землёй именно твой город. Нет, это было несправедливо, но эти люди не скатились в жалость к себе. Меня поразило, что старую Варшаву восстановили в точности такой, какой она была до разрушения».
   Я изучала её: «Эти люди запали тебе в душу, не так ли».
   Она взглянула на меня и ответила: «Никогда не думала, что такое возможно. Меня так долго окружала скучища и обычное принятие того, что жить нужно определённым образом, но этим людям в Варшаве, о которых я говорю, есть чем гордиться, у них есть значение идеала! А теперь о Праге, как бы ты начала разговор о городе, который сохранил свою великолепную архитектуру в течение сотни лет? Интересно, только ли это удача. Да, я вижу людей, но лично я ощущаю романтику структурного великолепия, которое прожило так долго».
   К тому времени нас пригласили на вечер. У меня была серьёзная встреча.
   Она закончила: «Не думаю, что так же буду смотреть на жизнь, когда вернусь в Штаты».
   Я улыбнулась ей: «Это и хорошо».

11 июля 2007
Размышления

   Теперь остались только клочки чёрного дыма, опалившие крышу аэропорта в Глазго. В настоящее время свидетельствами любого террора являются пневматические винтовки Хеклер и Кох МП-5 40-го калибра, и царившая на каждой стойке регистрации, насколько хватает глаз, неорганизованность. Барабаны войны гремят вовсю, люди утомлены. Существует поток профессиональных военных, идущих от войны к войне. Если одни слабеют, кто-то из них говорит: «Что будут некоторые из нас делать без войны?» Действительно факт, что некоторые военные корреспонденты отправляются с Балкан на Средний Восток. Такая жизнь нормальна для подобных людей, подвергающих себя опасности, чтобы донести правду о сложном конфликте. Некоторые из этих сборщиков информации и образов - одиночки. У некоторых все отношения остаются «дома», а некоторые ведут двойную жизнь. Присутствие хорватских пасечниц на шоу в Любляне дало моему мышлению «обратный ход», вернув к временам Балканской войны. В качестве корреспондента, освещающего военные события, был некто, кто вёл двойную жизнь, о которой я и говорю. Давненько я о нём не думала, но, по какой-то причине, благодаря группе пасечниц из Хорватии, начавших танцевать свой главный танец, всё нахлынуло вновь. В разговорах с ним его страсть к Хорватии была очевидна и постоянна. Недавняя информация из достоверного источника подтвердила, что сейчас его место пребывание - Газа.

23 июля 2007
Прошлое и Будущее

   Теперь в Рамалле фотожурналист рассказывает о своих впечатлениях. Достаточно недавнее массовое бегство СМИ из Газы повлияло на передислокацию всех, кто освещал там события. Некоторые специалисты предположили, что журналисты подвержены риску развития ПТСР (посттравматического стрессового расстройства) главным образом потому, что они открыты переживаниям людей, испытывающих травматические события, что называется вторичной травматизацией, или же они прямо подвержены экзистенциальным угрозам, которые известны как первичная травматизация. Но некоторые фотожурналисты считают свою работу скорее своего рода миссией. С одним из таких журналистов я потеряла связь много лет назад. Память о нём вытолкнуло и разожгло символичное прибытие Хорватских Пасечниц. В последующем расследовании я узнала, что после своих многолетних репортажей о Балканской войне, он в итоге кончил тем, что освещал в печати кризис на Среднем Востоке. В прошлом году, примерно в это время, его устроили в лагерь на северной границе Израиля, куда он впоследствии переехал, чтобы делать яркие снимки сектора Газа. Я встретилась с ним в Иерусалиме за ленчем. Слушая, как он отчитывается за последние несколько лет своей трудовой жизни, неотделимой от его личной жизни, я начала осознавать, что такие мужчины относятся к другой породе. Он был свидетелем тех событий, о которых я только читала. Его рассказы настолько сильны, что смогли увлечь меня.
   Когда он спросил меня, останусь ли я для того, чтобы он показал мне окрестности, я спросила его, был ли он всё ещё женат.
   Он удивлённо посмотрел и ответил, что «всё развалилось в течение нескольких месяцев после того, как ты, Изабел, сказала мне, что не можешь объяснить, почему мы больше не можем видеться».
   Я объяснила ему, что «разрушение брака – это неприятный эпизод для всех, кто в это вовлечён, и я не хотела быть причиной того, что он закончился».
   Он сказал: «Она вновь вышла замуж и имеет детей. Каждый год я получаю от неё рождественскую открытку, в которой она говорит, что никогда не была столь счастлива».
   Я спросила его: «Как ты к этому относишься?»
   Он улыбнулся: «Я могу честно сказать, что действительно рад за неё, но я не часто думаю о ней. Во-первых, нам вообще не следовало быть вместе».
   Встреча с кем-то из твоего прошлого абсолютно не оказывает на тебя влияния, кроме одной благодарности твоим счастливым звёздам за то, что по дороге ты свернула в другую сторону, или же влияет посредством того, что с тобой происходит нечто такое, к чему, как кажется, причастны только они, и чувства почти мгновенно всплывают пузырьками на поверхность. Я остановлюсь в Израиле без определённых планов.

20 сентября 2007
Аделаида

   Мнения по большинству тем бурлят. Мнения относительно мест получить легко, даже когда не просишь об этом. И почти каждый хотел со мной поделиться мнением об Аделаиде. Поскольку я не бывала здесь раньше, у меня не было своего мнения. Чрезвычайно занятный персонаж увёл меня в сторонку и рассказал один эпизод из жизни в Аделаиде. Не так давно он прилетал в Аделаиду на встречу с людьми, чтобы обсудить некий проект. Во время бизнес-ленча он заметил, что не может оторвать взгляд от обнажённой груди официантки. Город церквей, как он его называл, «где всегда кажется, что церкви помогают преодолеть застенчивость ушлых сексуальных наклонностей вашего типично среднестатистического гражданина». Он заверил меня, что не был консервативным парнем, но я уже об этом знала, ему совсем не обязательно было отстаивать свою позицию. Продолжив, он сказал, что во время всего ленча был смущён, поскольку уже не испытывал аппетита к белку, за которым отправился бы в первую кулинарию, а потом ощутил себя так, словно не мог отвести взгляд от избытка углеводов, словно действительно больше ничего не оставалось, и в результате воздержался от питательной пищи. Он остановился на супе. Другой же человек проинформировал меня, что Аделаида охвачена порочностью нижней части живота. Они пустились в детали о судьях и прочих руках закона, запачканных темой педофилии. Что касается меня, то Аделаида очень напомнила мне американский город под названием Остин. Если вам нравится Остин, то понравится Аделаида. В баре острых закусок я наслаждалась невероятно хорошим местным вином. Здесь у женщин есть умственные способности, которые они умеют хорошо носить. Они ложатся где-то поверх их стильных очков и скользят вниз, небрежно обхватывая бёдра. В городе церквей богиня жива и здорова.