по-русски

 

"Тори отправляется к Музе Огня - своей духовной матери-силе. Анабель оставляет Тори, заставляя показать загадку, которой научила её. Муза Огня раскрывает себя через настоящий пылающий костёр в натуральную величину, вокруг которого танцует Анабель, Муза учит, как использовать свою силу. И вместо того, чтобы быть разрушительной с её помощью, миссия в том, чтобы пересоздать разрушительные силы. В этом часть путешествия нашей героини"

Fire Muse: Rose so red this night of hunters
Find love instead of their blood by your thorn

Tori: Rose so red this night of hunters
Find love instead of their blood by my thorn

Fire Muse: Dark forces are out there gathering

Tori: Dark forces are out there gathering

Fire Muse: Some hunt for power
Others to invade children's dreams

Tori: Some hunt for power
Others to invade children's dreams

They must pay this night of hunters

Fire Muse: Find love instead of
Their blood by your thorn

Tori: Find Love instead of
Their blood by my thorn

Holy Father, why not ask forgiveness
From the Land?
Spirit to Spirit
End this suffering
Spirit to Spirit
Soul to Soul
They stole the dreams

Fire Muse: Of the children
By distorting what Love means

Watching Over
Keeping Watch

Tori: Keeping watch over children's dreams
The ancient seven sisters above
Tuning the frequency

Fire Muse: Keeping watch
Watching over

Tori: Keeping watch over children's dreams
The ancient seven sisters above
Changing the frequency

Fire Muse: Keeping watch
Watching over

Tori: Holy Father, you ask forgiveness
From the land

Fire Muse: Sacred Mother, you are released
From your chains

Tori: Spirit to Spirit
The children's dreams

Together: Must now be reclaimed
Spirit to Spirit
Changing the frequency
Spirit to Spirit
Soul to Soul



Night Of Hunters
Scarlatti-Sonata in F minor
Salve Regina

NIGHT OF HUNTERS – 12 – НОЧЬ ОХОТНИКОВ

(Доменико Скарлатти, соната фа минор К. 466 и
"Сальве Регина" (григорианское песнопение)
[Domenico Scarlatti, Sonata in F minor K. 466 and Salve Regina (Gregorian Chant)])


Муза Огня: Роза так красна в эту ночь охотников
Найди любовь вместо их крови от твоих шипов

Тори: Роза так красна в эту ночь охотников
Найду любовь вместо их крови от моих шипов

Муза Огня: Тёмные силы собираются

Тори: Темные силы собираются

Муза Огня: Одни охотятся за властью
Другие вторгаются в детские сны

Тори: Одни охотятся за властью
Другие вторгаются в детские сны

Они должны заплатить за эту ночь охотников

Муза Огня: Найди любовь вместо
Их крови от твоих шипов

Тори: Найду любовь вместо
Их крови от моих шипов

Святой Отец, почему бы не попросить прощения
У Земли?
Дух к Духу
Положит конец этим страданиям
Дух к Духу
Душа к душе
Они украли сны

Муза Огня: Детей
Искажая, что значит Любовь

Присматривай
Следя неусыпно

Тори: Неусыпно следя за детскими снами
Древние семь сестёр наверху
Настраивают частоту

Муза Огня: Будь на страже
Присматривай

Тори: Будь на страже детских снов
Древние семь сестёр наверху
Меняют частоту

Муза Огня: Присматривай
Следя неусыпно

Тори: Святой Отец, попроси прощения
У Земли

Муза Огня: Святая Мать, ты освобождена
От цепей

Тори: Дух к Духу
Сны детей

Вместе: Должны быть исправлены
Дух к Духу
Меняем частоту
Дух к Духу
Душа к душе


{Семь Сестёр - Созвездие Плеяды, одно из ближайших к Земле, наиболее заметных для невооружённого глаза, и, соответственно, известных ещё в древности. У европейцев бронзового века, в частности, кельтов, Плеяды ассоциировались с ритуалами погребения и скорбью}

("Мне показалось, Природа нуждалась в Огненной Музе. Каждый из нас, мужчина и женщина, несёт в себе силы: мужчина имеет власть над приливом и волной, а женщина несёт в себе силу огня, от которой отказалась. Это часть конфликта. Муза Огня помогает героине обрести свою целостность. Она учит сражаться с тёмными силами, не разрушая их, а создавая более мощные творения для противодействия им. Она начинает своё послание Тори словами: "Роза так красна в эту ночь охотников, найди любовь вместо их крови у своего шипа". Муза Огня признает, что некоторые из собирающихся тёмных сил охотятся за властью, другие - вторгаются в детские сны. Первым побуждением Тори возникает желание отомстить этим тёмным силам. Муза Огня объясняет, что детям нужно вернуть их сны. Сны это метафора чего-то более ужасного. Как мы знаем, в 21 веке существует огромное детское сексуальное рабство. И эта проблема просто так не исчезнет. В поэтическом смысле мы называем это "проникновением в детские сны", это наша метафора чего-то гораздо более мрачного - жестокого обращения с детьми.
  Да, у этой женщины своя личная борьба, но ей нужно взглянуть на макрокосм и что это за борьба. Это был выбор - включить в альбом настоящую тёмную силу, которая хочет вторгнуться в детские сны. Вероятно, это и выводит Тори из оцепенения и пробуждает осознать, что она не только должна вернуть себе силу и стать самостоятельной, но и нести ответственность, ей хочет сделать что-то более важное в жизни. Думаю, материнство оказалось, вероятно, самым важным событием для меня. Оно полностью изменило мой взгляд на многие вещи, теперь я всегда в первую очередь забочусь о своей дочери. Я мать-львица. Внутри меня живёт музыкант-наблюдатель, который не может отделить себя от точки зрения матери, потому что теперь у меня в крови инстинкт защищать. Я поняла, что материнство - то, что мне нужно, чтобы сложить кусочки головоломки воедино. Из-за моего образа жизни и долгих попыток найти целостность порабощённых христианок, попыток найти, что я из себя представляю, став матерью - я, наконец, получила тот недостающий ключ, который искала, чтобы почувствовать завершённость. Это не значит, что не бывает трудностей или очень грустных дней. Всё это есть. Но поскольку я мама, возникает совсем другая ответственность. Быть мамой - величайший дар, который когда-либо случался со мной. Это один из ключевых сдвигов в моей жизни, который привёл меня сегодня сюда. Нужно всегда прислушиваться к собственной душе и расти. Думаю, в какой-то степени я перекликаюсь с матерью-Землёй и с тем, через что ей приходится проходить как матери стольких людей. А я всего лишь мать одного ребёнка.
  Моё самое приятное воспоминание - рождение дочери. Это было тяжело, у неё было неполное ягодичное предлежание, и у меня была сумасшедшая беременность с высоким риском. Она появилась через кесарево сечение. Рядом были мой муж и врач, и мы все помогли ей появиться на свет. Теперь ей двенадцать, и она растёт. Сейчас она в Сети, у неё есть доступ ко всему, но в то же время, если ты писатель и начнёшь ходить по яичной скорлупе, значит, ты скомпрометировала себя. Это хрупкое равновесие, которое нужно поддерживать. Конечно, у Тэш могут быть отношения с людьми в Интернете, но она понятия не имеет, с кем разговаривает. Понятия не имею, кто они такие! Люди могут лгать о себе, и это меня беспокоит. Ещё меня беспокоит, что все часто фотографируют друг друга. И девушки подвергаются травле со стороны своих парней, если не делают определённые фотографии. Вот с такими вещами сталкиваются молодые женщины. Раньше я даже не задумывалась об этом. Ставки очень высоки. Мы прогрессируем в области технологий, но не становимся особо сознательными.
 Сегодня меня удивляет, как женщины ощущают потребность сексуализировать себя, чтобы добиться успеха. В свои 20 лет я каждой клеточкой своего существа верила, что женщина может добиться успеха, не прибегая к сексуальным услугам ни с одним мужчиной в индустрии. Любые сексуальные услуги, которые у меня были, я оказывала добровольно! Не для того, чтобы добиться успеха, а потому, что мне нравилось их общество - в этом большая разница. Я видела в них равных, а они во мне.
  Думаю, за последние несколько лет в моё сознание проникла идея эротической духовности, и я начал думать о романтизации разума, что чей-то разум может вызвать желание. В Соединенных Штатах из-за большой пропаганды стыда, людей толкают на крайности, чтобы возбудиться или вообще что-то почувствовать, их толкают в эту деградацию. Тэш как-то сказала мне: "Если ты когда-нибудь покажешь грудь, я разведусь с тобой и не захочу быть в твоём завещании". У нас с ней соглашение: я просто снимаюсь для журналов. Не то чтобы меня просили об этом, но она сказала: "Я не хочу нигде видеть твои обнажённые фотографии. Никогда". С годами мне пришлось открыться тому, что нет ничего похожего на романтику разума, это приводит к тому, что мы начинаем ценить человека во всех отношениях.
  Америка должна обратиться за руководством к закону. Я видела людей в христианской общине, которые совсем не следуют пути Христа. Мы с мамой подробно говорили об этом. Она жена священника, но верит в равные права для всех людей, и что если взрослые люди вместе по обоюдному согласию, то это их право. Если ты действительно христианин, то суждения ненависти, которые я вижу у людей, баллотирующихся в президенты - это варварство и лицемерие, и не имеет ничего общего с сострадательным путём Христа. Коалиция геев сейчас достаточно велика, чтобы пробить брешь. Мы не хотим проснуться в мире, где все такие же предубеждённые, как и мы все сейчас. Позже это будет не так просто изменить. Как только они вводят законы в разных штатах, это трудно изменить. Молодое поколение оглядывается и думает, что может сделать, но всё может стать намного хуже! Нам нужна неуёмная энергия. Наш мир может измениться созидательным или разрушительным образом для свободомыслящих людей")

"